1 00:00:10,469 --> 00:00:15,849 VENIÁLIS BŰN 2 00:01:51,069 --> 00:01:53,864 Gyerünk, gyerünk! Kis kincs? 3 00:01:54,031 --> 00:01:54,990 Jön! 4 00:01:57,326 --> 00:01:59,453 Kérsz ​​egy kis sütit? 5 00:02:01,955 --> 00:02:04,374 ez jó ! Megközelítés! 6 00:02:05,751 --> 00:02:08,295 Jó, tudod? Tarts ! 7 00:02:08,712 --> 00:02:11,798 Tessék, gyerünk! Egyél, egyél! 8 00:02:11,965 --> 00:02:14,259 Tart. Főleg ne fulladj bele. 9 00:02:19,222 --> 00:02:21,433 Dróttal van bekötve? 10 00:02:21,558 --> 00:02:24,227 Nem mozdulna, akár földrengéssel is! 11 00:02:25,520 --> 00:02:27,147 Kurvára... 12 00:02:30,108 --> 00:02:31,860 Kicsi kurva! 13 00:02:31,985 --> 00:02:35,155 Ezúttal ismét szűk menekülésben volt részed, de egy nap nálam leszel... 14 00:02:35,280 --> 00:02:36,657 Giustino! 15 00:02:37,532 --> 00:02:39,117 A parancsodra! 16 00:02:39,409 --> 00:02:42,162 Nem a szolgáltatás miatt nem minőségi 17 00:02:42,287 --> 00:02:44,665 hogy mindent össze kell törnie. 18 00:02:44,831 --> 00:02:47,542 Nem törtem össze mindent! Csak egy csésze. 19 00:02:47,668 --> 00:02:52,589 Micsoda fanyar! Még a jóisten is nem lehet mindent egy nap alatt! 20 00:02:52,714 --> 00:02:54,758 Mindennek meg kell lennie a kezdetének. 21 00:02:55,092 --> 00:02:59,179 Ma egy csésze, holnap minden más lesz. 22 00:02:59,596 --> 00:03:02,224 - Mit akarsz tőlem? - Mit akarok tőled? 23 00:03:02,349 --> 00:03:06,103 Mit vársz, hogy kihozd ezt a szegényt? hülye? Hogy felrobban a hólyagja? 24 00:03:06,311 --> 00:03:09,231 - Mit gondolsz, miért vagyok itt? - Szennyezni a levegőt. 25 00:03:09,398 --> 00:03:13,360 - Csak te tudod, hogyan kell ezt csinálni. - Különben két törött csésze között, 26 00:03:13,485 --> 00:03:16,488 volt időd kifényesíteni a szivattyúimat? - Ott vannak. 27 00:03:18,281 --> 00:03:21,827 - Miért akartál mindent összetörni? - Esküszöm, hogy nem akartam! 28 00:03:22,869 --> 00:03:26,540 Ez az őrült nő csak káromkodik! Nem bírom tovább! 29 00:03:26,665 --> 00:03:28,834 Csak el akartam törni egy poharat... Ó, nem! 30 00:03:29,000 --> 00:03:31,670 Látod, hogy törni akartál valamit! 31 00:03:31,795 --> 00:03:34,297 Kivéve a lábakat, igaz? 32 00:03:40,679 --> 00:03:43,223 - Te barom! - Mi történik veled? 33 00:03:43,473 --> 00:03:47,728 Átkozott kincsed elvitte a cipőm vécére! 34 00:03:48,019 --> 00:03:50,814 Ez megtanít rá, hogy várjon! 35 00:03:50,939 --> 00:03:54,025 Ezért Renzo és Laura nem hívott! 36 00:03:54,151 --> 00:03:55,902 Meglepetés ! 37 00:03:56,111 --> 00:03:57,821 Anya, apa! 38 00:04:00,282 --> 00:04:03,869 miért sírsz? Ő nem az anyád, csak a dajka! 39 00:04:11,042 --> 00:04:14,755 Nem látom az összefüggést a melleim között és a szőr az arcomon. 40 00:04:14,921 --> 00:04:17,299 Tudatlan vagy, elmagyaráztam neked! 41 00:04:17,424 --> 00:04:19,885 Az egész testnek fel kell szívnia a kenőcsöt. 42 00:04:20,051 --> 00:04:22,846 Idővel, az arcszőrzet eltűnik. 43 00:04:22,971 --> 00:04:25,849 - Ez a mirigyek története. - Bízzon bennünk. 44 00:04:25,974 --> 00:04:27,851 Apám orvos. 45 00:04:28,643 --> 00:04:30,562 Srácok, nem rajtam a sor? 46 00:04:30,812 --> 00:04:34,024 Vagy hiányzik egy mell, Vagy egy srác túl sok. Meg kell fordulni! 47 00:04:34,691 --> 00:04:36,234 Szóval menj el. 48 00:04:38,153 --> 00:04:42,032 én ? Még nézhetjük is? minek ? 49 00:04:42,157 --> 00:04:44,409 Mert öreg vagy és mennyire szégyellem magam! 50 00:04:44,659 --> 00:04:47,829 Ha nem mész, Esküszöm, hogy itt mindent összetörök! 51 00:04:48,038 --> 00:04:49,206 Szabadság! 52 00:04:49,956 --> 00:04:51,833 - Menj el! - Nem ! 53 00:04:52,042 --> 00:04:56,505 - Kifelé, labdatörő! - Rendben ! elmegyek. 54 00:04:56,630 --> 00:04:59,800 De ez az első alkalom Ezek a dolgok tilosak felnőttek számára. 55 00:04:59,966 --> 00:05:02,511 - Mi van, ha mindent kidobnék? - Mr. Sandro? 56 00:05:02,844 --> 00:05:05,680 - Biztosan a lelkiismeret hangja. - Maradhatok. 57 00:05:05,806 --> 00:05:08,350 Miért most? Mit akar tőlem? 58 00:05:08,683 --> 00:05:11,520 A gyereket nem érdekli, már jól megalapozott volt! 59 00:05:11,645 --> 00:05:14,523 Ezt a vadembert! most, vedd fel a cuccaidat és lépj tovább! 60 00:05:14,648 --> 00:05:16,858 Igen, igen, jó... Utána, utána... 61 00:05:17,108 --> 00:05:20,445 Láttad, Sandrino? Majdnem olyan barna vagyok, mint te. 62 00:05:21,154 --> 00:05:23,990 Az összes cuccom eltűnt! Mintha meghaltam volna! 63 00:05:27,118 --> 00:05:28,370 Mi ez? 64 00:05:29,287 --> 00:05:33,041 "Elveszett nők", „Pokoli nők”, „Éjszakai szex”… 65 00:05:33,667 --> 00:05:37,838 - Kellemes olvasmányokat! - Mondtam, hogy majd később elintézem. 66 00:05:38,880 --> 00:05:41,550 És azok a cigaretták? Ki adott neked engedélyt? 67 00:05:41,758 --> 00:05:44,344 Nem vagy elég hülye, el kell kezdeni a dohányzást? 68 00:05:44,469 --> 00:05:47,222 - Tedd vissza őket oda. - Elkobozták. nekem több volt. 69 00:05:47,639 --> 00:05:51,017 - Add vissza őket nekem! - Nyugi, ártani fogsz magadnak! 70 00:05:51,184 --> 00:05:52,853 Így. Megbántottad magad. 71 00:05:53,228 --> 00:05:58,108 Jó Pinky, mi? Edd meg a kaját, gyerünk! 72 00:05:58,316 --> 00:06:01,611 Az ételek jók, nem? 73 00:06:01,736 --> 00:06:03,822 - Uram, dohányzik? - Csókold meg a seggem ! 74 00:06:05,323 --> 00:06:07,993 - Odaadod a bort? - Micsoda modor! 75 00:06:08,243 --> 00:06:11,538 Szándékosan csinálod hogy tönkretegye az emésztését. 76 00:06:11,746 --> 00:06:13,790 - Szegény vadállat! - Ha csak! 77 00:06:14,165 --> 00:06:17,961 Ott van, többet eszik! Pinky, ne aggódj miatta. 78 00:06:18,712 --> 00:06:22,841 Ha megint zavar, Kiküldöm a konyhába enni! 79 00:06:23,049 --> 00:06:24,509 Amíg itt tartunk! 80 00:06:24,676 --> 00:06:26,511 Giustino Bellotto ezredes, 81 00:06:26,636 --> 00:06:31,141 a Honvédelmi Minisztériumtól tábornoki fokozattal vonult nyugdíjba, 82 00:06:31,433 --> 00:06:34,102 otthon megy a konyhába enni. Egy kutya neve! 83 00:06:34,644 --> 00:06:39,441 Az én házamban! A családomtól örököltem és azt csinálok, amit akarok! 84 00:06:41,234 --> 00:06:43,320 - Szia anya. - Ne menj túl gyorsan. 85 00:06:43,445 --> 00:06:44,821 igen igen! 86 00:06:44,946 --> 00:06:46,448 Szia lusta! 87 00:06:46,615 --> 00:06:49,534 Tartsd Laura társaságát. Nélkülem elveszett. 88 00:06:54,289 --> 00:06:57,667 Hívj, ha megérkezel, különben aggódom. 89 00:06:57,792 --> 00:07:00,420 Meglátod, gyorsan eltelik egy hét. 90 00:07:00,629 --> 00:07:03,423 Mit csináljak Loulou nélkül? 91 00:07:03,632 --> 00:07:05,842 És én a Louloute nélkül? 92 00:07:10,972 --> 00:07:13,433 - Ég ! - Mit csinál? 93 00:07:23,818 --> 00:07:26,571 Nem zavar hogy itt hagysz dolgokat. 94 00:07:27,364 --> 00:07:28,949 De engem zavar. 95 00:07:39,167 --> 00:07:41,044 A jó életnek vége, mi? 96 00:07:42,587 --> 00:07:45,423 És társaságot is kell tartanom vele. 97 00:07:45,757 --> 00:07:49,344 - Nincs mit mondanom egy öregasszonynak! - De hány éves? 98 00:07:49,469 --> 00:07:51,763 24... 25... 99 00:07:51,888 --> 00:07:54,099 - Talán teljesen 26! - Egyenesen ! 100 00:08:05,318 --> 00:08:06,486 nézd meg! 101 00:08:06,903 --> 00:08:08,405 csinos ! 102 00:08:20,000 --> 00:08:23,086 - Szia Sandro! - Szia. Lino, az életmentő. 103 00:08:23,253 --> 00:08:25,380 Örömmel. Helyezkedj be. 104 00:08:25,547 --> 00:08:28,550 - Akarsz valamit? - Nem, köszönöm. 105 00:08:28,675 --> 00:08:30,760 - Ha bármiben segítségedre lehetek... - Köszönöm. 106 00:08:30,927 --> 00:08:33,346 Szánjon rá időt, nem sietek. 107 00:08:34,806 --> 00:08:37,642 És jön Mr. Muscle ki csinálja a számát! 108 00:08:38,018 --> 00:08:41,354 Minden reggel ugyanaz a vígjáték. Már csak a dobhenger hiányzik. 109 00:08:41,688 --> 00:08:44,816 Minden olajozott és felpumpált mint egy léggömb. 110 00:08:57,495 --> 00:08:59,998 Most meg fogja venni természetes helyzetét. 111 00:09:00,123 --> 00:09:01,207 úgymond? 112 00:09:01,332 --> 00:09:04,961 Egy baromnak mindig megvan a lába ahol normális embereknek jár az agya. 113 00:09:05,086 --> 00:09:06,963 Ó bocsánat! 114 00:09:07,922 --> 00:09:09,507 Találkozunk ma este? 115 00:09:15,805 --> 00:09:17,766 Micsoda idióta! 116 00:09:17,891 --> 00:09:21,102 - Jól van! - A baromságban! 117 00:09:24,689 --> 00:09:25,774 jól sikerült ! 118 00:09:30,653 --> 00:09:32,363 Te piszkos bolond! 119 00:09:32,489 --> 00:09:35,408 A kastélyod nem volt elég erős! 120 00:09:35,867 --> 00:09:37,952 Elnézést kérhetek? 121 00:09:38,078 --> 00:09:42,499 Akkor gyere. Mindegy, itt... 122 00:09:42,624 --> 00:09:46,669 Köszönöm. Jó itt hol lakik Borbotino úr? 123 00:09:46,795 --> 00:09:49,422 Nem. Borbotiglia vagyok... 124 00:09:50,090 --> 00:09:52,675 "Egy történelem tanár, az ókor tanulmányozásával, 125 00:09:52,801 --> 00:09:55,595 "a piramisokban fedezték fel egy csinos macska lenyomata. 126 00:09:55,887 --> 00:09:58,807 "Egy professzor Lecco városából, földrajz tanulással, 127 00:09:58,932 --> 00:10:01,935 "Afrikában hagyta a labdáit, csakúgy, mint a farkát és a kését." 128 00:10:02,727 --> 00:10:04,687 – A professzor… - Mit olvasol? 129 00:10:05,063 --> 00:10:08,066 - Semmi, átdolgoztam a történetet. - Jól sikerült ! 130 00:10:08,900 --> 00:10:11,319 Micsoda fájdalom ez! 131 00:10:13,154 --> 00:10:16,866 Holnap szükségünk lesz egy darura hogy kikeljek az ágyból! 132 00:10:16,991 --> 00:10:19,828 Nagyon jól, asszonyom... Jó éjszakát. 133 00:10:19,953 --> 00:10:23,748 utálom őt! Demokráciában élünk egy bizonyos pontig. 134 00:10:23,915 --> 00:10:27,168 Akár odáig is elmenne, hogy elnézzen minket WC-re, ez túlzás! 135 00:10:29,879 --> 00:10:32,757 - Hagyd, Sandrino, Renzo vagyok. - Van radarod vagy valami? 136 00:10:34,592 --> 00:10:36,469 Loulou! 137 00:10:37,011 --> 00:10:39,806 Igen, hát... 138 00:10:40,348 --> 00:10:42,016 Igen, sokat. 139 00:10:42,350 --> 00:10:44,894 Milyen volt az utazás? 140 00:10:45,854 --> 00:10:48,273 Igen, Loulou-m. 141 00:10:50,066 --> 00:10:53,236 De mit szólsz, kismalac! 142 00:10:55,530 --> 00:10:59,617 Szerinted hogy érzi magát? Szomorú, hiányzol neki. 143 00:10:59,909 --> 00:11:01,494 És hogy van? 144 00:11:01,661 --> 00:11:04,998 Mondd meg neki, hogy rossz elmenni a punciját olyan sokáig. 145 00:11:05,707 --> 00:11:09,627 Szidd meg, üsd meg! De nem túl erős. 146 00:11:12,547 --> 00:11:14,632 Rossz! 147 00:11:16,009 --> 00:11:19,804 Igen, gratulálok neki. Te pedig köszönts neki. 148 00:11:22,515 --> 00:11:24,434 Holnap este hívsz? 149 00:12:38,258 --> 00:12:40,593 - KÖSZÖNÖM. - Szívesen! 150 00:12:42,887 --> 00:12:44,222 Szia Sandro! 151 00:12:44,722 --> 00:12:46,391 Láttad azt? 152 00:12:46,641 --> 00:12:48,351 Csodálatos! 153 00:12:48,476 --> 00:12:50,937 - Szia Sandro. - Jössz? 154 00:12:51,062 --> 00:12:54,065 - Nem tudok. - Hol találtad ezt a dögöt? 155 00:12:54,315 --> 00:12:57,068 - Hagyd abba, ez a sógornőm! - Szóval... 156 00:12:57,193 --> 00:13:00,571 - Vihetjük magunkkal. - Hogy érted, hogy együtt maradunk. 157 00:13:00,697 --> 00:13:02,907 Mi van, ha a sógornőd? 158 00:13:03,032 --> 00:13:06,202 Pontosan, elvinné Ha igen, és én is így tenném. 159 00:13:06,327 --> 00:13:08,871 - De túl sokat! - Este találkozunk. 160 00:13:08,997 --> 00:13:10,999 - Szia Sandro. - Szia. 161 00:13:11,624 --> 00:13:15,336 - Nem jössz velünk a Neptunba? - Nem tudok. 162 00:13:15,962 --> 00:13:18,673 Mióta megérkezett, többé nem jössz velünk. 163 00:13:18,798 --> 00:13:21,217 Mit tehetek ellene? 164 00:13:22,051 --> 00:13:25,513 - Rendben. Szóval szia. - Szia. 165 00:13:31,769 --> 00:13:34,772 Csinos. Ez a barátnőd? 166 00:13:34,897 --> 00:13:36,232 WHO ? 167 00:13:36,441 --> 00:13:38,359 Nagyon jól megértetted. 168 00:13:39,444 --> 00:13:42,280 Ő ? Nem, ő egy lány Milánóból 169 00:13:42,488 --> 00:13:45,325 aki októberben veszi fel a felzárkózást. 170 00:13:45,450 --> 00:13:49,078 - Csak kezet nyújtok neki. - Egy segítő kéz, mi? 171 00:13:49,370 --> 00:13:51,998 Micsoda fájdalom a seggben! 172 00:13:58,254 --> 00:14:01,424 Gyerünk ! Nem fognak ránk várni! 173 00:14:03,593 --> 00:14:07,221 - Ne erőltesd, idióta! - Csak előre kell lépned, krumpli! 174 00:14:11,184 --> 00:14:15,104 - A gyönyörű, izmos vállaid! - Ez az istennő teste! 175 00:14:15,271 --> 00:14:18,232 Felfedezi a testét? Még csak most kezdődött. 176 00:14:18,399 --> 00:14:21,486 - Szerelmem! - Az acélkaraid… 177 00:14:22,028 --> 00:14:25,907 - Meg akarom csókolni a feszes melleidet. - A feszes melleid, csókolni akarok! 178 00:14:26,032 --> 00:14:29,952 - Ugyanaz, igaz? – Megőrjítesz! 179 00:14:30,203 --> 00:14:32,997 - Az őrületbe kergetsz! - “Ez az éjszaka felejthetetlen lesz!” 180 00:14:33,122 --> 00:14:36,125 - Ez az éjszaka felejthetetlen lesz! - Az biztos! 181 00:14:36,250 --> 00:14:38,836 - Démon! - Jövünk a cicához! 182 00:14:38,961 --> 00:14:42,507 Csókolni akarok és egye meg a punciját! 183 00:14:42,632 --> 00:14:46,135 Kérsz egy puncit? Itt van! 184 00:14:56,813 --> 00:15:01,317 - Megbasztál egy macskát? - Becsúsztam a fürdőkádamba. 185 00:15:01,484 --> 00:15:04,404 - Voltak karmai? - Mindig okosan viselkedsz! 186 00:15:04,529 --> 00:15:07,824 Én játszottam Tarzan szerepét Mandrake ellen, amikor megcsúsztam. 187 00:15:07,949 --> 00:15:10,576 - A fürdőkádban? - Nem, utána volt! 188 00:15:10,701 --> 00:15:13,621 Romulus és Remus voltak, hét betűvel. 189 00:15:14,163 --> 00:15:16,374 Remus... Kettő, három, négy... 190 00:15:17,375 --> 00:15:20,962 - „Seggfejek”! - Elnézést a zavarásért uram! 191 00:15:21,212 --> 00:15:23,714 Lehetnél egy kicsit udvariasabb. 192 00:15:24,048 --> 00:15:26,968 - Ikrek, kisasszony. - Ez nagyon kedves, köszönöm. 193 00:15:27,093 --> 00:15:29,387 A flottának, az értelmiséginek! 194 00:15:32,515 --> 00:15:36,644 - Hülyék! - Tudod, hogy kell ezt mondani? 195 00:15:41,149 --> 00:15:42,608 Seggfejek! 196 00:15:43,025 --> 00:15:48,030 Minden izom és ő viszi egy gyereknek, az a hülye Attila. 197 00:15:49,115 --> 00:15:52,076 Kaputi kastély! Mindent összetörtek! 198 00:15:52,493 --> 00:15:56,664 - Főleg a golyóimat törték el! - Ó, igen, feltétlenül! 199 00:15:56,873 --> 00:16:00,209 Szóval, te közénk tartozol? Azt hittem, német vagy. 200 00:16:00,418 --> 00:16:02,378 olasz vagyok! 201 00:16:02,628 --> 00:16:06,090 Ha megértesz, Valamit el kell magyaráznom neked. 202 00:16:06,340 --> 00:16:08,509 Te kicsi vagy és ő, ez egy igazi hegy. 203 00:16:08,634 --> 00:16:12,180 - Ismered Dávidot és Góliátot? - Dehogyis. 204 00:16:12,847 --> 00:16:16,100 Mindegy. És az indokínai háború? 205 00:16:16,517 --> 00:16:18,227 Persze hogy tudom! 206 00:16:18,686 --> 00:16:20,771 Kérdeztem mikor jössz. 207 00:16:21,772 --> 00:16:26,569 Becsuktam az ajtót, de nem tudok Azonban kiálts, hallani fognak. 208 00:16:29,572 --> 00:16:32,074 Chatoune feszült. 209 00:16:33,910 --> 00:16:36,579 Mondtam, hogy feszült! 210 00:16:37,371 --> 00:16:41,250 Nem hallunk semmit. Ezt a régi rádiót ki kell cserélni. 211 00:16:52,094 --> 00:16:54,555 A parancsodra! mit akarsz? 212 00:16:54,680 --> 00:16:58,059 - Apa, adsz nekem pénzt? - Minden este kimész? 213 00:16:58,184 --> 00:17:01,646 Este legalább jól tudok maradni egy kicsit a barátaimmal, igaz? 214 00:17:01,812 --> 00:17:06,150 Maradnom kell egész szent napon a napernyő alá, hogy őrizze a kincset. 215 00:17:13,574 --> 00:17:15,618 Akarod ezeket a pénzeket vagy sem? 216 00:17:16,786 --> 00:17:17,954 Igen... 217 00:17:18,496 --> 00:17:21,791 - Csak 200? - Emelkedtek az árak? 218 00:17:21,958 --> 00:17:24,418 A te korodban én mutattam be a számlát: 219 00:17:24,544 --> 00:17:27,129 "Erre a gyönyörű ágra, Ez 50 líra lesz!" 220 00:17:30,091 --> 00:17:31,300 Semmit sem értett. 221 00:17:32,426 --> 00:17:34,220 Nekem kicsit hülyének tűnik ez a gyerek. 222 00:17:34,345 --> 00:17:36,180 Itt az ideje hogy érdeklődik a lányok iránt. 223 00:17:36,347 --> 00:17:39,058 miről beszélsz, ő még gyerek! 224 00:17:39,183 --> 00:17:41,811 Egy gyerek... Az ő korában már nagypapa voltam. 225 00:17:41,978 --> 00:17:43,646 Törvénytelen, de nagyapa! 226 00:17:43,771 --> 00:17:46,065 Már tudom, hogy nem jön... 227 00:17:46,190 --> 00:17:47,900 - Szia Sandro! - Szia. 228 00:17:48,025 --> 00:17:48,985 Szia ! 229 00:17:49,151 --> 00:17:50,861 Oda megyünk. 230 00:17:51,153 --> 00:17:55,116 - Gyere, gyere velünk. - Iszunk egy fagyit. 231 00:17:55,241 --> 00:17:56,867 Vaníliával. 232 00:17:57,034 --> 00:17:59,537 - Nem tudok. - Ó a szakáll! 233 00:18:00,204 --> 00:18:04,292 Miért nem mész oda? Nem tervezel, hogy örökre itt maradsz? 234 00:18:04,458 --> 00:18:05,626 De... 235 00:18:05,751 --> 00:18:08,546 - Menj a barátaiddal. - És te ? 236 00:18:09,005 --> 00:18:12,633 Mit, "én"? Nem kell őrizned a kincset. 237 00:18:12,758 --> 00:18:14,594 Tudom, hogyan tartsam meg egyedül. 238 00:18:14,969 --> 00:18:17,972 Menj és szórakozz, ne aggódj miattam. 239 00:18:19,098 --> 00:18:22,560 - Szóval, menjek? - Még mindig itt vagy? 240 00:18:23,060 --> 00:18:25,730 Viszlát ! 241 00:18:29,692 --> 00:18:32,320 - Louloute! - Loulou! 242 00:18:35,531 --> 00:18:38,326 Louloute! Egy hét hosszú idő! 243 00:18:39,327 --> 00:18:42,788 Hallottad a kürtöt? Hozzáteszem a rádiót is. 244 00:18:46,876 --> 00:18:48,753 Ne mozdulj! 245 00:18:49,003 --> 00:18:53,132 Olyan sorban, mint az angolok. Mindenkinek van ölelés. 246 00:18:53,257 --> 00:18:55,134 Milyen vicces! 247 00:18:55,301 --> 00:18:58,679 Amíg nem tesz engem kezed is a szamárra! 248 00:19:01,307 --> 00:19:02,475 Gyere... 249 00:19:02,600 --> 00:19:05,603 Nincs humorérzéke ennek a fiúnak. hogy vagy ? 250 00:19:06,062 --> 00:19:09,273 A kabinok zárva vannak, Nem engednek be minket a bordélyházba... 251 00:19:09,398 --> 00:19:11,817 - Elszívod az egészet? - Akkor mit csináljunk? 252 00:19:11,984 --> 00:19:14,320 Valami mást kell keresned. 253 00:19:14,779 --> 00:19:18,783 Ha megtalálom a könyvtár kulcsát, apámnak van „Lady Chatterley szeretője”. 254 00:19:19,075 --> 00:19:20,618 Megbökhetném és... 255 00:19:20,743 --> 00:19:24,205 ...kikenhetjük a szalámit és nyiss egy húsboltot! 256 00:19:24,622 --> 00:19:27,249 Átkozott! Itt jobb, mint a könyv! 257 00:19:45,476 --> 00:19:48,020 Mit néztek ti ketten? 258 00:19:48,145 --> 00:19:49,772 - Mennünk kell. - Hol? 259 00:19:49,897 --> 00:19:52,733 - Macskák keresése. - Adok neked egyet! 260 00:19:52,900 --> 00:19:55,069 Helyette egyensúlyozd a macskákat a nővéredre! 261 00:19:55,152 --> 00:19:57,071 Miért nem ? De nekem nincs. 262 00:19:59,740 --> 00:20:02,201 szívesen vetném magam középen! 263 00:20:02,368 --> 00:20:04,578 - Mit ? - Szeretem a hármasokat! 264 00:20:04,745 --> 00:20:09,417 - Menjünk, nézzük meg a szőröst. - Hagyj el, bántasz! 265 00:20:12,670 --> 00:20:17,133 Mit ? Furcsa vagyok vagy mi? Azt mondani, hogy nem hittem ebben a kenőcsben. 266 00:20:17,258 --> 00:20:21,637 Imádkoztam Szent Antalhoz hogy megszabaduljon tőle, 267 00:20:21,762 --> 00:20:24,140 de neked kell megköszönnöm. 268 00:20:24,640 --> 00:20:26,183 KÖSZÖNÖM. 269 00:20:26,767 --> 00:20:28,185 Neked is. 270 00:20:34,275 --> 00:20:38,279 - Mi volt az a kibaszott kenőcs? - Nem tudom ! Fogkrém! 271 00:20:38,404 --> 00:20:40,239 - Micsoda baromság... - A változatosság kedvéért! 272 00:20:40,364 --> 00:20:43,492 A gyönyörű Irena, a verandán ülve, 273 00:20:43,617 --> 00:20:47,079 megérintette a fenekét... a kis viszkető pattanás.t 274 00:20:47,246 --> 00:20:50,624 Míg a szomszédja, hasznot húzott belőle messziről... 275 00:21:01,051 --> 00:21:03,679 Mit csinálnak ez a kettő? 276 00:21:04,013 --> 00:21:05,389 Ki tudja. 277 00:21:06,265 --> 00:21:08,726 - Nem, Renzo! - De igen! 278 00:21:08,851 --> 00:21:10,978 Vitatkoznak. 279 00:21:26,660 --> 00:21:28,871 Nem, nem vitatkoznak. 280 00:21:28,996 --> 00:21:30,289 Laura nevet. 281 00:21:42,092 --> 00:21:44,053 De bassznak! 282 00:21:45,554 --> 00:21:48,724 Gyere vissza gyorsan, Nem maradhatok egyedül. 283 00:21:48,933 --> 00:21:52,770 Tettem neked egy kis fasírtot. Biztos rosszul eszel, ha egyedül vagy. 284 00:21:52,895 --> 00:21:57,149 Nem tudom megenni az egészet! A macska táljába kerül! 285 00:21:59,902 --> 00:22:02,238 Csukja be a motorháztetőt, különben megfázik. 286 00:22:02,404 --> 00:22:05,783 - Igen, igen... - Helló! Lassan menj! 287 00:22:05,908 --> 00:22:08,202 Te beszélsz, már megy is! 288 00:22:51,287 --> 00:22:53,372 Kezdődik az előadás! 289 00:22:55,124 --> 00:22:57,167 csodálatos vagy. 290 00:22:59,920 --> 00:23:02,214 Kivételes. 291 00:23:07,720 --> 00:23:09,638 Erős vagy. 292 00:23:24,236 --> 00:23:27,740 Srácok! Segítsen! 293 00:23:27,865 --> 00:23:30,034 - Segítség! - Micsoda szag! 294 00:23:30,159 --> 00:23:32,953 Ez nem homok, hanem szar! 295 00:23:33,412 --> 00:23:36,832 Vigyél zuhanyozni! Ha megtalálom ezt a barom... 296 00:23:36,999 --> 00:23:40,753 Mindenekelőtt megtaláltad feneketlen gödör szar! 297 00:23:41,045 --> 00:23:43,505 Végre természetes elemében van. 298 00:23:44,173 --> 00:23:46,926 A szar visszatért a forráshoz. 299 00:23:47,468 --> 00:23:50,471 - Gyerünk, szállj ki! - Szegény én! Víz! 300 00:23:50,721 --> 00:23:53,307 Oké, belevágok! 301 00:23:53,974 --> 00:23:56,936 Különben is, te lebegsz a kekszeddel! 302 00:23:59,772 --> 00:24:01,440 Ezt kerested? 303 00:24:01,690 --> 00:24:02,650 KÖSZÖNÖM! 304 00:24:06,820 --> 00:24:08,364 Jobb így? 305 00:24:09,490 --> 00:24:10,407 KÖSZÖNÖM! 306 00:24:17,623 --> 00:24:18,666 KÖSZÖNÖM! 307 00:24:19,333 --> 00:24:21,961 Sandro, le tudod vonni a felsőmet? 308 00:24:41,480 --> 00:24:42,523 Sandra! 309 00:24:48,278 --> 00:24:50,239 A hátamra kened? 310 00:25:05,379 --> 00:25:07,965 Látod, tudsz kedves lenni. 311 00:25:21,520 --> 00:25:24,273 - Sandro, tudsz segíteni? - Minek? 312 00:25:24,648 --> 00:25:26,608 szeretném lerövidíteni. 313 00:25:26,775 --> 00:25:29,570 Még mindig aranyos, kár lenne kidobni. 314 00:25:29,737 --> 00:25:31,488 Mi közöm ehhez nekem? 315 00:25:31,613 --> 00:25:34,825 Újra kell csinálnom a szegélyt. Egyedül nem bírom. 316 00:25:37,703 --> 00:25:39,163 Fogja meg a tűt. 317 00:25:43,834 --> 00:25:47,963 - Így ? - Túl sokáig! Nem vagyok apáca! 318 00:25:50,883 --> 00:25:52,051 így ? 319 00:25:52,217 --> 00:25:55,679 Még rövidebb is. Csak a strandra való. 320 00:25:57,556 --> 00:25:58,682 így ? 321 00:25:58,807 --> 00:26:01,268 Nem, ez túl rövid. 322 00:26:01,685 --> 00:26:05,272 Sajnálom, Sandro. nem tudom elképzelni. 323 00:26:06,273 --> 00:26:08,817 Egyforma méretek vagyunk. Tudnánk... 324 00:26:09,193 --> 00:26:11,445 Gyerünk, siess! 325 00:26:11,653 --> 00:26:14,323 Sarok nélkül, Nem vettem észre. 326 00:26:14,823 --> 00:26:17,910 - Tudod, hogy gyönyörű lábaid vannak. - Ó a fenébe... 327 00:26:18,202 --> 00:26:21,538 - Ne vágj ilyen arcot, jól áll neked. - Hagyd abba, vagy leveszem. 328 00:26:22,039 --> 00:26:25,250 veszek egy cérnát és visszajövök, kisasszony. 329 00:26:54,279 --> 00:26:55,614 Isten neve! 330 00:26:55,906 --> 00:26:58,700 Micsoda szerencsétlenség! A fiam nagynéni! 331 00:26:59,743 --> 00:27:01,662 Velem kellett történnie! 332 00:27:03,163 --> 00:27:07,000 Brrrr, fázik! Fordulj meg, át kell öltöznöm. 333 00:27:07,501 --> 00:27:08,627 kimegyek? 334 00:27:09,086 --> 00:27:11,004 Nem, gyors vagyok. 335 00:27:41,577 --> 00:27:42,786 jössz? 336 00:27:44,454 --> 00:27:46,665 Most, hogy én vagyok figyelemre... 337 00:27:46,915 --> 00:27:49,293 Állj, idióta! Pihenj, katona! 338 00:27:51,128 --> 00:27:54,506 "Halandó maradványai, mozdulatlan és fagyos, 339 00:27:54,631 --> 00:27:57,092 "már nincs képviselve mint a halál jellemzői. 340 00:27:57,259 --> 00:27:58,468 „Olyan hirtelen…” 341 00:27:59,511 --> 00:28:01,638 Ott fogunk éjszakázni? 342 00:28:03,182 --> 00:28:06,226 "Halandó maradványai, mozdulatlanul és megdermedve..." 343 00:28:06,560 --> 00:28:08,770 Sandro, tudod, hogy igazán tehetséges vagy? 344 00:28:09,521 --> 00:28:11,231 Így fog menni? 345 00:28:13,108 --> 00:28:17,321 Nagymértékben! Most öblítse le őket, kérem. 346 00:28:37,925 --> 00:28:40,052 Sandrino, de mit öntesz rá? 347 00:28:40,219 --> 00:28:42,554 Bocsánat, kicsit voltam... 348 00:28:44,139 --> 00:28:47,267 - Megtehetem? - Csak egy pillanat, apa, majdnem végem van. 349 00:28:47,434 --> 00:28:51,355 Ne aggódj, nincs sietség... 350 00:28:53,190 --> 00:28:56,193 Szép volt, gratulálok. 351 00:28:56,443 --> 00:28:59,238 Fényes jövő előtt áll női fodrászként. 352 00:28:59,363 --> 00:29:02,741 Szép volt, gratulálok. 353 00:29:02,991 --> 00:29:04,534 De apa! 354 00:29:05,327 --> 00:29:08,247 - Köszönöm, Sandrino, kedves vagy. - Nem volt semmi. 355 00:29:09,331 --> 00:29:11,833 - Látják egymást? - Mit ? 356 00:29:12,125 --> 00:29:13,585 A szőrszálakat. 357 00:29:16,046 --> 00:29:16,838 Nem... 358 00:29:17,214 --> 00:29:20,801 Felragyogja őket a nap, de ott vannak. Érzed ott a szagot? 359 00:29:23,720 --> 00:29:26,974 Meggyantázom őket, különben Renzo nem akar engem! 360 00:29:27,349 --> 00:29:30,852 Megesküdtél nekem! Legalább 3 km-re vagyunk! 361 00:29:31,144 --> 00:29:32,729 Fellendülés! 362 00:29:33,981 --> 00:29:37,317 - Mitől félsz? A tenger nyugodt. - Ki fél? 363 00:29:37,484 --> 00:29:39,027 A fenébe... 364 00:29:39,695 --> 00:29:44,992 - Elég, menjünk vissza. - Nem. Te fogod átvenni a helyemet. 365 00:29:50,872 --> 00:29:54,626 - Nem evezek túl jól. - Ki kérdez téged? Megfordul. 366 00:29:55,294 --> 00:29:58,046 - Minek ? - Szeretnék egy kicsit lebarnulni. 367 00:29:58,922 --> 00:30:00,507 mit csinálsz? 368 00:30:00,716 --> 00:30:03,760 Renzo azt akarja, hogy mindenhol lebarnuljak. Fordulsz vagy nem? 369 00:30:05,304 --> 00:30:08,849 - Akkor nem tudtál egyedül jönni? - És a pletyka? 370 00:30:09,308 --> 00:30:13,437 Ha egyedül hagytam volna, képzeld el, mit mondtak volna rólam az emberek. 371 00:30:13,603 --> 00:30:16,189 Ezek a hülyék mind elvitték volna ezt egy meghívásért. 372 00:30:16,315 --> 00:30:18,900 Még gyerek vagy, nem értheted. 373 00:30:19,026 --> 00:30:20,736 Sandro? 374 00:30:20,861 --> 00:30:25,949 - Ne fordulj meg, mi? - A fenébe is, miért tenném? 375 00:30:26,283 --> 00:30:28,785 jól sikerült ! Tudom, hogy kedves fiú vagy. 376 00:30:29,494 --> 00:30:32,289 Ó, micsoda csend! Micsoda béke! 377 00:30:32,497 --> 00:30:34,666 A seggem, béke... 378 00:30:34,916 --> 00:30:37,294 "A fiatal lány visszatér a mezők mélyéről, 379 00:30:37,461 --> 00:30:39,713 "Ahogy lemegy a nap, A fűcsomóval, 380 00:30:39,838 --> 00:30:41,965 – És az ujjakat szorítani… 381 00:30:48,221 --> 00:30:50,307 "Néhány lila virág és rózsákat 382 00:30:50,432 --> 00:30:54,603 "Amivel fel akar ékeskedni, Ahogy ő szokta..." 383 00:30:55,562 --> 00:30:57,022 nézem... 384 00:31:02,486 --> 00:31:04,863 Mi van, ha utána elmondja Renzónak? 385 00:31:05,072 --> 00:31:07,074 Ez azért van, mert erősen üt. 386 00:31:07,741 --> 00:31:10,243 "A fiatal lány visszatér a mezők mélyéről, 387 00:31:10,410 --> 00:31:12,954 - „Ahogy lemegy a nap…” - Sandrino? 388 00:31:13,163 --> 00:31:15,374 elaludtam! 389 00:31:18,377 --> 00:31:20,170 Sandrino, mutatsz néhányat? 390 00:31:20,337 --> 00:31:22,506 Sandrino, visszavonod a felsőmet? 391 00:31:22,756 --> 00:31:24,841 Sandrino, látják egymást? 392 00:31:24,966 --> 00:31:26,635 Sandrino, leöblítesz? 393 00:31:26,802 --> 00:31:29,554 Sandrino, levetkőznél? 394 00:32:21,481 --> 00:32:22,941 Bassza meg! Menj ki! 395 00:32:24,776 --> 00:32:26,403 A fenébe... 396 00:32:26,528 --> 00:32:28,488 Gyerünk, szállj ki! 397 00:32:29,865 --> 00:32:32,951 Pszt! Menj el! Kérlek menj el! 398 00:32:33,076 --> 00:32:36,830 Átkozott vadállat! Repes a dühtől! 399 00:32:36,997 --> 00:32:38,874 Hagysz aludni? 400 00:32:39,791 --> 00:32:43,753 - Kicsit depressziósnak tűnik. - Egy hete nem evett semmit. 401 00:32:43,879 --> 00:32:46,465 - Olyan fehér, mint a bélyeg! - A szakáll, anya... 402 00:32:46,590 --> 00:32:49,092 Ha megbetegszik, Én szenvedek tőle. 403 00:32:49,259 --> 00:32:51,845 - Valószínűleg szerelmi betegség. - Törődj a saját dolgoddal! 404 00:32:51,970 --> 00:32:55,140 Sóhajok, csókok és gyengéd simogatások. De csak sóhajt érte. 405 00:32:55,265 --> 00:32:56,099 Stop! 406 00:32:56,308 --> 00:32:58,810 Ami a csókokat illeti és gyengéd simogatások, 407 00:32:59,019 --> 00:33:01,605 soha nem szolgálunk jobban csak egyedül, mi? 408 00:33:01,730 --> 00:33:03,815 Nem jó így beszélni? 409 00:33:03,940 --> 00:33:07,194 - Megsértődött? - Ti fiatalok! 410 00:33:07,402 --> 00:33:10,780 - Vicceltem! - Néha nem értesz semmit. 411 00:33:10,906 --> 00:33:13,992 - Szerelmes egy milánói lányba. - Egy milánói lánytól? 412 00:33:14,117 --> 00:33:16,912 Anya mindig az utolsó, aki tudja! 413 00:33:17,037 --> 00:33:19,748 Számodra ez semmi, de neki ez komoly. 414 00:33:19,915 --> 00:33:22,083 Túlságosan kinevelted! 415 00:33:22,375 --> 00:33:25,587 Ez nagyon igaz! Olyan vulgáris vagy, mint az apád! 416 00:33:25,712 --> 00:33:28,089 Ne haragudj! nem akartam! 417 00:33:28,215 --> 00:33:31,635 Olyan kedves volt hozzám. Egy igaz szerelem. 418 00:33:31,801 --> 00:33:33,970 Menj, kérj tőle bocsánatot, 419 00:33:34,095 --> 00:33:36,515 különben nem beszélek többé veled amíg újra el nem indulsz. 420 00:33:37,974 --> 00:33:39,184 Hallucinálok! 421 00:33:41,269 --> 00:33:44,147 Ó, még nem korai! 422 00:33:44,272 --> 00:33:45,857 Apróság! 423 00:33:46,900 --> 00:33:49,194 Neked küldöm, kedvesem. 424 00:33:49,402 --> 00:33:52,989 Kibaszott mocsok, figyelmeztettelek. 425 00:33:53,782 --> 00:33:55,534 Általában... 426 00:33:57,577 --> 00:33:58,370 Menj! 427 00:34:00,288 --> 00:34:01,581 Gyengéden. 428 00:34:05,710 --> 00:34:08,255 Ó, Pinkie! 429 00:34:09,256 --> 00:34:11,508 Kicsi babám! 430 00:34:12,592 --> 00:34:14,928 mit csinált veled? 431 00:34:15,136 --> 00:34:16,846 Orgyilkos! 432 00:34:17,389 --> 00:34:19,641 - Hagyd abba a duzzogást. - Csókold meg a seggem. 433 00:34:19,891 --> 00:34:23,270 Később. De állj meg itt. Mondtam, hogy sajnálom. 434 00:34:23,436 --> 00:34:25,564 - Ha tudtam volna... - Tudod mit? 435 00:34:25,689 --> 00:34:28,233 Hogy ez komoly volt. Soha nem mondasz nekem semmit! 436 00:34:28,358 --> 00:34:31,528 - Miről beszélsz? - A milánóiak. Elszomorít? 437 00:34:31,653 --> 00:34:35,115 voltam ott, Tudnék tanácsot adni. 438 00:34:35,240 --> 00:34:38,159 - Semmi köze a milánóiakhoz. - Nem ? 439 00:34:38,326 --> 00:34:42,414 - Még csak egy gyerek. - Egy idősebb lányról beszélünk? 440 00:34:44,332 --> 00:34:46,918 - Még mindig nem házas? - Tulajdonképpen igen. 441 00:34:47,502 --> 00:34:49,212 A fenébe! 442 00:34:49,337 --> 00:34:52,424 - A vérben van. megvan már...? - De... 443 00:34:52,674 --> 00:34:56,970 Várj, mindent el kell mondanod róla. Gyerünk. 444 00:34:57,345 --> 00:35:00,432 Ha tudná, hány férj Felszarvazott voltam! 445 00:35:00,557 --> 00:35:02,976 A leckéimmel, egy hónap alatt elment! 446 00:35:03,101 --> 00:35:06,354 Most már te is férj vagy. A táborukban kellene lenned. 447 00:35:06,479 --> 00:35:09,983 Nincs mit verni, ő nem a feleségem. hol vagy? 448 00:35:10,108 --> 00:35:12,944 Mielőtt te és Laura megérkeztél, ezt... 449 00:35:13,069 --> 00:35:14,112 Ezt...? 450 00:35:14,237 --> 00:35:16,865 ...ez a hölgy felvitt egy hajóra, 451 00:35:17,032 --> 00:35:19,326 aztán ki a tengerre, egyedül... 452 00:35:19,576 --> 00:35:21,828 A kis tömlöc! 453 00:35:22,621 --> 00:35:26,333 A fejébe kapta, nem is szabadna rá gondolnia. 454 00:35:26,499 --> 00:35:30,170 Te beszélsz, én elmondhatom hogy ő egy igazi ribanc. 455 00:35:31,421 --> 00:35:33,757 - Kész. Van cigi? - Nem. 456 00:35:33,882 --> 00:35:36,343 Ő egy művész a hajó történetével: 457 00:35:36,468 --> 00:35:39,638 "Ne fordulj meg, elaludtam, Nem fordultál meg?" 458 00:35:40,388 --> 00:35:44,643 Kifinomult és szakértő. Grillre rakja a gyerekeket 459 00:35:44,768 --> 00:35:47,228 lassú tűzön főzni őket, ez a kurva! 460 00:35:47,395 --> 00:35:49,314 Nincs cigi. 461 00:35:49,522 --> 00:35:52,067 Szerencsétlen emberünk teljesen megőrült tőle. 462 00:35:52,359 --> 00:35:54,819 - Itt sincs semmi. - Biztos vagy benne? 463 00:35:56,905 --> 00:35:59,074 Nézd, mit szívok... 464 00:36:00,617 --> 00:36:03,286 Nyilvánvaló, hogy egyik nap vagy a másik meg fog ütni, 465 00:36:03,870 --> 00:36:07,207 de ő előbb szórakozni akar. - Szerinted? 466 00:36:08,750 --> 00:36:12,003 Próbáld meg kideríteni, ki az. Figyeld őket. 467 00:36:12,253 --> 00:36:16,341 Amikor visszatérek, Azt szeretném látni. 468 00:36:16,800 --> 00:36:20,887 - Nem is szabad léteznie. - Gyere ide. Ezek a történetek arra késztetnek engem... 469 00:36:22,514 --> 00:36:25,684 Mindenkivel dugsz. Mondd! 470 00:36:26,309 --> 00:36:27,936 - Szuka! - Igen! Igen! 471 00:36:28,144 --> 00:36:31,064 Egy igazi kurva! Imádok szarni! 472 00:36:31,189 --> 00:36:33,483 - Ez tetszik! - Igen, igen! 473 00:36:33,608 --> 00:36:36,444 - Kit baszsz? - Mindenki! Csak érintsen meg! 474 00:36:36,569 --> 00:36:38,697 - Izgat! - Hol? Hol? 475 00:36:38,822 --> 00:36:41,616 Mindenhol! A kabinban, az utcán...ban 476 00:36:41,741 --> 00:36:45,036 - Mr. Muscle-szel? - Nagyon nagy! 477 00:36:45,203 --> 00:36:48,289 Nagy szuka! És az életmentő is? 478 00:36:48,456 --> 00:36:51,584 Ő is! Bejött a kabinomba és elvitt engem. 479 00:36:51,710 --> 00:36:54,170 Istenem! Istenem ! kurva! 480 00:36:54,295 --> 00:36:56,881 Istenem! Istenem ! Istenem! 481 00:36:57,799 --> 00:37:01,886 Ma reggel kiestél az ágyból? Fáj a hasad, nem tudsz beszélni? 482 00:37:02,011 --> 00:37:04,139 Nem veled, de néhány tanács: 483 00:37:04,264 --> 00:37:08,184 kerüld a testvéremet, elég átkozottul üt. 484 00:37:08,393 --> 00:37:10,311 Kerüljük a botrányokat, jó? 485 00:37:10,520 --> 00:37:13,064 - Nem csináltam semmit a bátyáddal! - Lino! 486 00:37:13,106 --> 00:37:15,942 - Kiütöm, ha nem boldog! - Ó, Lino! 487 00:37:16,067 --> 00:37:17,569 Itt van! 488 00:37:18,153 --> 00:37:19,529 Linóleum! 489 00:37:31,166 --> 00:37:34,043 Istenem, olyan, mint a szúrás... 490 00:37:34,461 --> 00:37:36,087 - Helló! - Jó reggelt. 491 00:37:37,797 --> 00:37:39,048 Jó reggelt? 492 00:37:40,175 --> 00:37:43,845 Szóval a bátyám felszarvazott és boldog? 493 00:37:43,970 --> 00:37:46,890 - Azt mondtad? - Én ? Semmi. 494 00:37:47,348 --> 00:37:51,519 Találd meg nekem azt a lusta Linót. Kell egy vízibicikli, 495 00:37:51,644 --> 00:37:53,605 de eltűnt. 496 00:37:53,855 --> 00:37:56,357 Lehajol egy vízibicikliért? 497 00:37:56,858 --> 00:37:59,861 - Itt vagyunk... - Hol vagyunk? 498 00:37:59,986 --> 00:38:01,529 Sehol... 499 00:38:01,988 --> 00:38:03,656 A szivattyúim! 500 00:38:03,782 --> 00:38:07,660 - Utazásra készen! - Remek, köszönöm. 501 00:38:08,077 --> 00:38:09,037 Szia ! 502 00:38:09,829 --> 00:38:12,874 Undorodnak tőlem. Mindkét. 503 00:38:13,833 --> 00:38:16,085 Fogadok, hogy még nálad is van borravalót. 504 00:38:16,795 --> 00:38:21,007 Két gazember vagy. Vagy inkább három megszállott! 505 00:38:21,424 --> 00:38:24,719 A nap lesütött a fejedre. Te tényleg... 506 00:38:28,431 --> 00:38:30,266 A fenébe! Az én 100 lírám! 507 00:38:30,975 --> 00:38:32,977 Megszállott és buta. 508 00:38:42,654 --> 00:38:47,075 A fenébe, még egy hét, szerelmem. Nem bírom tovább! 509 00:38:54,791 --> 00:38:57,669 Gyerünk, most. Ez jó. 510 00:39:13,852 --> 00:39:15,228 jól sikerült ! 511 00:39:17,146 --> 00:39:19,399 Lehetne... 512 00:39:19,566 --> 00:39:22,527 csinálj neki olyan egyenruhát, ami illik hozzá, igaz? 513 00:39:22,652 --> 00:39:25,947 Pénzkidobás helyett hogy egyenruhát csináljon belőle 514 00:39:26,072 --> 00:39:28,867 hogy a combjait nézhesd, 515 00:39:29,075 --> 00:39:31,911 Inkább lecserélem a combot a szolgától. 516 00:39:51,472 --> 00:39:53,641 Gyere ki, át kell öltöznöm. 517 00:39:53,766 --> 00:39:57,687 minek ? Tedd úgy, mint múltkor. Nem fogok rád nézni. 518 00:39:57,812 --> 00:39:59,147 Ahogy akarod. 519 00:40:12,368 --> 00:40:14,370 mit csinálsz ? Megfordul! 520 00:40:17,498 --> 00:40:19,751 - Megőrültél? - Kurva! 521 00:40:20,376 --> 00:40:22,462 Hogy merészeled? 522 00:40:22,879 --> 00:40:25,465 Még Renzo is ezt mondja! 523 00:40:25,590 --> 00:40:27,926 És ha a férje azt mondja, ez igaz! 524 00:40:28,051 --> 00:40:29,677 Renzo? nem vagy őrült? 525 00:40:29,844 --> 00:40:32,263 Mindenkit átversz! Ez a Mr. Muscle disznó, 526 00:40:32,430 --> 00:40:35,141 és még az életmentővel is! hallottalak! 527 00:40:35,433 --> 00:40:38,478 Akkor miért nem velem? Kiskorúak tilosak? 528 00:40:38,603 --> 00:40:42,106 - Hallott minket? Istenem ! -És ezen nevetsz? 529 00:40:42,982 --> 00:40:46,402 Ahelyett, hogy éjszaka aludna, kémkedsz utánunk? Ez rossz. 530 00:40:46,778 --> 00:40:49,781 Kém? Még a légzésedet is halljuk! 531 00:40:49,906 --> 00:40:51,866 Szerinted süket vagyok? 532 00:40:54,243 --> 00:40:56,329 Elnézést, sajnálom. 533 00:40:58,164 --> 00:40:59,874 Látod, Sandro... 534 00:41:00,208 --> 00:41:03,503 amit hallottál, ez egy fajta... 535 00:41:04,212 --> 00:41:05,797 játék. 536 00:41:07,715 --> 00:41:10,301 Emberek, akik kapcsolatban élnek 537 00:41:10,927 --> 00:41:16,015 kitalálni bizonyos dolgokat így, hogy... 538 00:41:16,808 --> 00:41:19,560 adjunk hozzá egy kis borsot. 539 00:41:21,729 --> 00:41:23,898 Nem tudom, hogyan magyarázzam el neked. 540 00:41:24,273 --> 00:41:26,693 Röviden mindenki azt mondja az ilyesmi. 541 00:41:27,110 --> 00:41:30,279 - Érted. - Igen... nem vagyok hülye! 542 00:41:37,704 --> 00:41:39,998 Ma nagyon jól éreztük magunkat. 543 00:41:40,164 --> 00:41:42,166 Ha zavar téged, miért jössz velünk? 544 00:41:42,291 --> 00:41:44,836 - Versenyzünk. - Az utolsónak van záloga! 545 00:41:44,961 --> 00:41:47,922 Hé, várj rám! Várj ! 546 00:41:49,674 --> 00:41:52,093 - Megijesztettél. - Beszélnem kell veled. 547 00:41:52,218 --> 00:41:53,219 Rendben van. 548 00:41:53,386 --> 00:41:55,513 van valamim valami fontosat elmondani neked. 549 00:41:55,638 --> 00:41:57,056 Valami szépet? 550 00:41:57,181 --> 00:42:00,518 - Szuka, mindegyiket eltaláltad! - De mi van veled? 551 00:42:00,643 --> 00:42:04,063 - Nagy ribanc vagy! - És te, egy nagy idióta! 552 00:42:04,272 --> 00:42:06,899 Leállítasz, hogy elmondjam. Nem akarok többet beszélni veled. 553 00:42:07,108 --> 00:42:11,571 Andouille! Mi így mondjuk, hogy szórakoztatóbb legyen. 554 00:42:11,696 --> 00:42:15,324 Beszélj a szórakozásról! Akkor jó szórakozást egyedül! 555 00:42:16,075 --> 00:42:19,620 Mindenki ezt csinálja, te hülye. Tényleg nem tudsz semmit! 556 00:42:25,752 --> 00:42:27,795 Sandro, beszélnem kell veled! 557 00:42:27,920 --> 00:42:29,130 Késő van! 558 00:42:29,630 --> 00:42:32,633 - Gyorsan megcsinálom. - Oké... 559 00:42:37,305 --> 00:42:39,098 - Sandro... - Igen? 560 00:42:40,349 --> 00:42:43,144 Igaz, hogy mindent hallunk a szobádból? 561 00:42:44,937 --> 00:42:48,149 Szobát kell váltanod. 562 00:42:48,274 --> 00:42:49,859 Nem mondhatom el Renzónak: 563 00:42:50,026 --> 00:42:53,029 "Ma este nem szeretkezünk, Sandrino mindent hall." 564 00:42:53,154 --> 00:42:56,449 Azt sem, hogy már nem mondhatjuk ezek a „hülyeségek”, ahogy te nevezed őket. 565 00:42:57,950 --> 00:43:00,411 Érted ezt, ugye? 566 00:43:01,996 --> 00:43:03,331 És akkor... 567 00:43:04,665 --> 00:43:07,210 Mivel tudom, hogy mindent hallasz, 568 00:43:07,502 --> 00:43:09,796 kicsit szégyellem magam. 569 00:43:10,713 --> 00:43:12,840 Mit tehetek ellene? 570 00:43:19,388 --> 00:43:22,683 És így, a nagy filozófus, Kant igaza volt: 571 00:43:22,809 --> 00:43:27,647 jobb szegény gazdagnak lenni milyen gazdagon szegény! 572 00:43:27,814 --> 00:43:30,608 Nagyon sok ilyet tudok készíteni! 573 00:43:30,900 --> 00:43:34,779 Egyébként srácok, Elfelejtettem a bemutatkozást. 574 00:43:34,904 --> 00:43:38,324 Mind ismeri a feleségemet, a grófnő? 575 00:43:41,410 --> 00:43:43,538 Ma jól mennek a dolgok, mi? 576 00:43:43,746 --> 00:43:47,750 Van még egy. Ő nagyszerű! A felszarvazottokon! 577 00:43:47,917 --> 00:43:49,418 Egyszer régen... 578 00:43:50,878 --> 00:43:54,132 - Rosszul mondtam? - Nem, mindig ezt csinálja. 579 00:43:54,382 --> 00:43:56,509 De sikít, mint egy őrült! 580 00:43:59,637 --> 00:44:01,264 Ez nem szamár! 581 00:44:04,183 --> 00:44:06,561 Milyen fájdalmas vagyok! Szegény én! 582 00:44:06,686 --> 00:44:09,564 Mondhatjuk, hogy a csontjaiban van. 583 00:44:09,981 --> 00:44:12,859 Beletesszük a vízbe. 584 00:44:14,277 --> 00:44:16,487 Legyen átkozott! 585 00:44:18,656 --> 00:44:20,616 Szeretőt akarsz. 586 00:44:20,908 --> 00:44:22,702 És te, két pofon. 587 00:44:22,827 --> 00:44:24,453 Ez van az újságban: 588 00:44:24,579 --> 00:44:27,790 "Nők, akik túlságosan szeretnek kedvencük 589 00:44:27,915 --> 00:44:31,085 "tudatlanul bújj el szexuális zavarok." 590 00:44:31,252 --> 00:44:34,755 Az egyetlen állat, amit szeretek valószínűleg túl sok, te vagy az! 591 00:44:34,881 --> 00:44:37,675 Mi van, ha olvasás helyett ez a pornográf baromság... 592 00:44:37,842 --> 00:44:39,719 Edwige! 593 00:44:40,178 --> 00:44:41,512 A fenébe... 594 00:44:41,679 --> 00:44:44,640 Edwige, a fehérneműm! 595 00:44:47,310 --> 00:44:49,979 - Keresem őket. - Nem igaz! 596 00:44:50,146 --> 00:44:53,274 Ez inkább egy ház, Ez egy igazi rendetlenség! 597 00:44:54,650 --> 00:44:57,069 - Hello ? - Sandro? Renzo az. 598 00:44:57,403 --> 00:45:00,656 Felhívom Laurát, felöltözik. 599 00:45:00,781 --> 00:45:03,576 Nincs idő, Van egy munkavacsorom. 600 00:45:03,826 --> 00:45:07,246 - Mit mondjak neki? - Hogy nem jövök ma este. 601 00:45:07,413 --> 00:45:12,126 Mondd meg neki, hogy sajnálom, de nem tudtam előbb felhívni. 602 00:45:12,251 --> 00:45:14,921 - Kibaszott nap volt. - Hogyan? 603 00:45:15,046 --> 00:45:18,382 Holnap felhívom mindent elmagyarázni neki, oké? 604 00:45:18,507 --> 00:45:20,635 - Hívjam fel? - Nem, sietek! 605 00:45:20,760 --> 00:45:23,804 Csókold meg helyettem. Ciao, Sandrino! 606 00:45:33,314 --> 00:45:36,317 Átkozott! Én készítettem magam nagyon szép neki. 607 00:45:37,235 --> 00:45:40,279 Akarsz eljönni velem egy buliba? 608 00:45:41,906 --> 00:45:45,534 - Egy olyan öregasszonyt akarnak majd, mint én? - Ne beszélj hülyeségeket! 609 00:45:45,660 --> 00:45:47,828 Felöltözöm, gyorsan megcsinálom. 610 00:45:59,548 --> 00:46:01,259 kicsit szégyellem magam. 611 00:46:01,384 --> 00:46:04,637 Ez az első alkalom, hogy hazudtam neki mióta összeházasodtunk. 612 00:46:04,804 --> 00:46:07,139 Ezt nem mondhattam el neki... 613 00:46:07,431 --> 00:46:10,101 Tudod, hogy még szebb vagy? 614 00:46:10,268 --> 00:46:13,020 mindenre emlékszem, mintha tegnap lett volna. 615 00:46:13,229 --> 00:46:15,398 És mégis, ez fizeti a fizetést! 616 00:46:15,898 --> 00:46:18,442 1950. július. Micsoda nyár! 617 00:46:18,859 --> 00:46:21,445 Micsoda tél... november 51. 618 00:46:25,157 --> 00:46:26,575 Biztos vagy benne? 619 00:46:31,664 --> 00:46:33,040 Hinni kell... 620 00:46:33,582 --> 00:46:34,959 hogy talán... 621 00:46:36,335 --> 00:46:37,753 Figyelj... 622 00:46:38,587 --> 00:46:41,674 - Mesélj egy kicsit a feleségedről. - Laurától? 623 00:46:41,924 --> 00:46:44,343 Csendes típus. 624 00:46:44,468 --> 00:46:46,595 Elvesz engem az evangéliumért. 625 00:46:46,721 --> 00:46:50,099 Egy jó lány. Amire szükségem volt, ahogy mondtad. 626 00:46:50,224 --> 00:46:52,018 Szóval hallgattál rám. 627 00:46:52,226 --> 00:46:54,228 - Ez az? - Nem túl hamar! 628 00:46:54,353 --> 00:46:57,398 - Ez nem Mrs. Lauráé? - Tényleg nem tudsz róla semmit! 629 00:46:57,565 --> 00:47:00,026 Azt hittem, azok női fehérnemű. 630 00:47:00,484 --> 00:47:02,278 - Mi az? - Fehérnemű. 631 00:47:02,403 --> 00:47:05,948 Nem tudsz normális fehérneműt hordani? Mint a labdás férfiak? 632 00:47:06,574 --> 00:47:08,743 De apa, ez a divat! Ez francia. 633 00:47:08,909 --> 00:47:12,288 A köcsögöknek való, igen! És ne hívj "apának"! 634 00:47:12,413 --> 00:47:16,292 nekem csak fiúk vannak. Nézd, mit csinálok a divatoddal! 635 00:47:20,379 --> 00:47:22,757 Hinni kell a minőségben. 636 00:47:31,724 --> 00:47:33,100 Le fogsz állni? 637 00:47:34,894 --> 00:47:37,188 tényleg nagyon szeretlek... 638 00:47:41,150 --> 00:47:42,651 Tudod, hogy jó vagy? 639 00:47:43,194 --> 00:47:44,820 Nem mondtam semmi rosszat! 640 00:47:52,578 --> 00:47:54,747 Mit érint ez? 641 00:47:54,872 --> 00:47:56,874 mihez nyúlsz? 642 00:48:07,176 --> 00:48:09,220 És a másik, mit néz? 643 00:48:09,345 --> 00:48:14,308 Remélem legalább visel egy melltartó. A fene egye meg ezt a bulit! 644 00:48:15,810 --> 00:48:18,646 - Jól vagy Rosy? - Rendben lehet, és te? 645 00:48:18,854 --> 00:48:20,648 Elnézést... 646 00:48:21,649 --> 00:48:23,359 Szia Sandro! 647 00:48:24,026 --> 00:48:26,112 De nézd ezt a szukát! 648 00:48:26,654 --> 00:48:28,406 Még mindig haragszol rám? 649 00:48:28,572 --> 00:48:30,825 Elég jó. És te, hogy vagy? 650 00:48:31,742 --> 00:48:36,122 A minap estéről beszéltem. De te így jöttél rám... 651 00:48:36,247 --> 00:48:39,083 - Nem, köszönöm. - „Nem, köszönöm” minek? 652 00:48:39,291 --> 00:48:44,171 Nem, köszönöm, nem akarok ma este táncolni. Kicsit fáj a fejem, bocsi. 653 00:48:45,714 --> 00:48:46,841 De... 654 00:48:46,966 --> 00:48:49,593 - Rosy! - Mi a baj Sandroval ma este? 655 00:48:49,760 --> 00:48:53,180 Teljesen őrült. Akarsz velem táncolni? 656 00:48:54,223 --> 00:48:56,308 Milyen bódító illat... 657 00:49:34,305 --> 00:49:37,558 Ezt a kurvára láttad? Sandrino Bellottóval jött. 658 00:49:37,683 --> 00:49:40,352 A sógornője, a fenébe is! Elég darab, a fenébe is! 659 00:49:40,478 --> 00:49:43,522 Két légzsák, a fenébe is! Eláll tőle a lélegzetem! 660 00:49:43,647 --> 00:49:46,734 - Kibaszottul táncoltál vele? - Igen, a fenébe is! Nem te? 661 00:49:46,859 --> 00:49:51,614 Igen, a fenébe! És végig tartottam a fenekét. 662 00:49:51,739 --> 00:49:53,616 Milyen kibaszott csodás kenyerek! 663 00:49:54,950 --> 00:49:57,620 Nyugodj meg! Féltékeny rám. 664 00:49:58,954 --> 00:50:01,624 - Akarsz táncolni? - Nem, el akarok menni. 665 00:50:01,749 --> 00:50:03,876 - Még éjfél sincs! - Menjünk. 666 00:50:04,001 --> 00:50:06,045 - Rendben. - Már indulsz is? 667 00:50:06,212 --> 00:50:07,588 Elnézést ! 668 00:50:20,518 --> 00:50:24,647 "Csodálatos ajkak, csodálatos..." 669 00:50:24,772 --> 00:50:26,524 Le fogod állni, igaz? 670 00:50:26,815 --> 00:50:30,194 Egész este furcsa voltál. Nem bánod, ha énekelek? 671 00:50:30,444 --> 00:50:34,365 Nem, de feszíted és hagyod magad mindenki megérintette! 672 00:50:34,490 --> 00:50:36,158 - Mint egy kurva! - Sandro! 673 00:50:36,325 --> 00:50:39,245 Egy kurva! Nem gondolod Renzónak, a férjednek? 674 00:50:39,370 --> 00:50:42,206 Az ő helyében, Megverlek! 675 00:50:42,414 --> 00:50:44,333 miről beszélsz ? 676 00:50:44,458 --> 00:50:46,919 - Hagyj békén! - Sandro... 677 00:50:49,755 --> 00:50:51,465 Sandrino... 678 00:50:52,216 --> 00:50:54,927 - Sírsz. - Ki sír? 679 00:50:55,094 --> 00:50:59,181 Szegény barom, szegény barom... 680 00:51:05,896 --> 00:51:07,189 Sandrino... 681 00:51:16,365 --> 00:51:18,075 Féltékeny vagy? 682 00:51:45,644 --> 00:51:47,187 Istenem ! 683 00:51:58,282 --> 00:52:02,328 – Kedves Renzo, elárultam a bizalmát. 684 00:52:06,081 --> 00:52:08,751 "Kedves Renzo... 685 00:52:09,752 --> 00:52:11,545 „megtörtént…” 686 00:52:11,920 --> 00:52:13,172 "Renzo... 687 00:52:14,923 --> 00:52:16,967 a feleséged az enyém volt." 688 00:52:17,926 --> 00:52:19,011 Végül... 689 00:52:20,012 --> 00:52:21,305 majdnem az enyém. 690 00:52:23,432 --> 00:52:26,018 - Halló? - Ön online. 691 00:52:31,523 --> 00:52:34,151 - Ő Renzo Bellotto. - Én vagyok az, Renzo. 692 00:52:34,276 --> 00:52:39,114 - Ki az ? nem értek semmit! - Nem tudok hangosan beszélni! 693 00:52:39,281 --> 00:52:41,825 - Hello ? Hello ! - El kell mondanom neked valamit. 694 00:52:41,992 --> 00:52:44,620 Te vagy az, Sandrino? nem értek semmit! 695 00:52:44,828 --> 00:52:46,872 - Én... - Mi történt? 696 00:52:46,997 --> 00:52:49,166 Megcsókoltam Laurát. 697 00:52:49,333 --> 00:52:53,420 Jó éjszakát csókoltál neki és ezért hívsz? Gratulálok. 698 00:52:53,587 --> 00:52:56,340 Nem volt dühös a munkavacsorámra? 699 00:52:56,507 --> 00:52:58,634 Munka vacsora? Jó éjt csók? 700 00:52:58,842 --> 00:53:02,221 szájon csókoltam! A nyelvvel! 701 00:53:02,388 --> 00:53:06,642 Ó, a szerelmed! Laura a neve? Vele vagy? 702 00:53:06,809 --> 00:53:10,521 - Laura, a feleséged! - Melyik nőről beszélsz? 703 00:53:10,646 --> 00:53:13,607 - A feleséged! - Tapogattad őt, ahogy mondtam? 704 00:53:13,732 --> 00:53:16,026 - Megcsókoltam! - Beleegyezett? 705 00:53:16,151 --> 00:53:20,114 - Először igen, aztán elment. - Ne aggódj, ez mozi! 706 00:53:20,280 --> 00:53:23,742 Haldoklik, hogy megbassza! Hallgass a bölcsesség hangjára! 707 00:53:23,867 --> 00:53:27,246 Érezd őt, és az első adandó alkalommal... Paf! 708 00:53:27,413 --> 00:53:31,500 A popol övön alul támad, értett? 709 00:53:31,625 --> 00:53:33,961 Telefonáljon amikor csak akar, itt vagyok. 710 00:53:34,086 --> 00:53:36,296 De nem ebben az órában vagy megöllek! 711 00:53:36,463 --> 00:53:38,882 - És csókold meg Laurát. - Pontosan ezt tettem! 712 00:53:39,007 --> 00:53:41,969 - Csókold meg a seggem ! - És ne stresszelj, érted? 713 00:53:42,136 --> 00:53:43,303 Sandrino? 714 00:53:48,350 --> 00:53:50,060 Ez a gyerek... 715 00:53:51,019 --> 00:53:53,147 Soha nincs cigim! 716 00:53:56,900 --> 00:54:01,739 Sandro, ha férfi vagy, legyen bátorságod azt mondani, hogy nem törődsz a testvéreddel. 717 00:54:02,448 --> 00:54:04,116 nem érdekel. 718 00:54:06,994 --> 00:54:08,954 Szia Sandro. 719 00:54:09,288 --> 00:54:11,999 Milyen álmos vagyok! 720 00:54:12,124 --> 00:54:15,711 Micsoda fejfájás! Mit ittál meg tegnap este? 721 00:54:16,795 --> 00:54:20,090 Tudod, hogy már nincsenek emlékeim a buliból? 722 00:54:20,424 --> 00:54:21,925 Teljesen fehér. 723 00:54:24,344 --> 00:54:26,972 Hány órakor értünk vissza? 724 00:54:28,390 --> 00:54:31,560 Nem csináltam semmi hülyeséget, remélem? Amikor iszom... 725 00:54:31,685 --> 00:54:34,730 - Nem jössz a tengerhez? - Nem, álmos vagyok, megyek aludni. 726 00:54:34,855 --> 00:54:37,775 - Csukd be az ajtót, kérlek. - Rendben. 727 00:54:40,486 --> 00:54:42,237 - Szia ! - Szia ! 728 00:54:43,822 --> 00:54:45,032 hogy vagy ? 729 00:54:45,449 --> 00:54:48,243 - Választhatok dalt? - Hát persze. 730 00:54:49,661 --> 00:54:52,873 - Mit evett tegnap este? - Minek ? 731 00:54:53,415 --> 00:54:55,250 Olyan fura voltál. 732 00:54:55,417 --> 00:54:59,546 Ó igen... Én, ha meglátok egy poharat... 733 00:55:00,380 --> 00:55:02,216 mindent elfelejtek. 734 00:55:04,968 --> 00:55:09,181 -Inkább haragszol rám? - Nem, miért? 735 00:55:11,558 --> 00:55:13,143 A másik éjszakára, igaz? 736 00:55:13,268 --> 00:55:15,437 De nem, nem volt semmi. 737 00:55:15,938 --> 00:55:17,189 Tudod... 738 00:55:17,439 --> 00:55:19,566 el akartam mondani, hogy... 739 00:55:19,775 --> 00:55:21,819 Röviden, te vagy... 740 00:55:23,028 --> 00:55:24,780 Te egyáltalán nem vagy olyan, mint én... 741 00:55:26,031 --> 00:55:28,033 Nem tudom... Te vagy... 742 00:55:28,575 --> 00:55:32,830 el akartam mondani, hogy... Röviden, te vagy... 743 00:55:34,081 --> 00:55:36,875 Akkor mit csináljunk? Hívjam fel, hogy megyünk? 744 00:55:37,000 --> 00:55:39,336 Este a klubban 6 óra vezetés után... 745 00:55:39,419 --> 00:55:40,712 Még mindig üres! 746 00:55:40,838 --> 00:55:43,131 - Meglesz cigaretta nélkül. - Igen ! 747 00:55:45,259 --> 00:55:48,053 - Hová mész? - Cigaretta Sandrótól. 748 00:56:00,941 --> 00:56:02,401 Renzo! 749 00:56:03,318 --> 00:56:04,736 Renzo! 750 00:56:08,323 --> 00:56:09,825 Renzo! 751 00:56:10,367 --> 00:56:11,910 Renzo! 752 00:56:18,417 --> 00:56:20,252 De... hol vagy? 753 00:56:20,669 --> 00:56:22,296 Mi az? 754 00:56:22,421 --> 00:56:24,965 - Hívtalak, nem hallottad? - Mikor ? 755 00:56:25,215 --> 00:56:28,302 Egy perce sem. Nem hallottál? 756 00:56:28,969 --> 00:56:31,096 Nem. Mit akartál? 757 00:56:31,722 --> 00:56:34,099 én ? Semmi. 758 00:56:38,061 --> 00:56:42,065 Azért jöttél, hogy elmondd nekem, hogy nálad vagyok hívott, de nem akart semmit? 759 00:56:42,232 --> 00:56:44,776 Csavarja el azt a nyavalyát! 760 00:56:50,574 --> 00:56:52,784 Abszolút skóttal! 761 00:56:53,493 --> 00:56:55,454 Hívjam fel, hogy megyünk? 762 00:56:55,746 --> 00:56:58,332 De igen, ez megváltoztat egy kicsit. 763 00:56:58,498 --> 00:57:01,126 Azzal, hogy itt maradsz, el fogod veszíteni a türelmedet. 764 00:57:05,047 --> 00:57:08,508 Mi lenne, ha meghívnánk Sandrinót? Csúnya lenne nem megtenni. 765 00:57:09,134 --> 00:57:12,596 - Gondolod, hogy jól szórakozik velünk? - Ő már nem gyerek, tudod? 766 00:57:14,556 --> 00:57:15,891 Köszönöm tesó! 767 00:57:34,451 --> 00:57:39,039 - Ha egyszer feszült, nem mondom el! - Mit jelent ez? 768 00:57:39,164 --> 00:57:43,001 Később elmagyarázom. Tehát kísérletet akar végezni. 769 00:57:43,210 --> 00:57:46,046 Egyik kezével próbálja kitartani, aztán a másik, hiába. 770 00:57:46,213 --> 00:57:49,341 Ezt írja naplójába: "Minden kézzel próbáltam, 771 00:57:49,466 --> 00:57:51,635 „hiába!” 772 00:57:52,052 --> 00:57:55,097 Újra kipróbálja az élményt, mindig két kézzel. 773 00:57:55,222 --> 00:57:57,182 Ezúttal sikerül! 774 00:57:57,307 --> 00:57:59,643 - Szóval, azt írja... - De miről beszélsz? 775 00:57:59,851 --> 00:58:02,896 Drágám, ne szakadj el... a cérnám. Később elmagyarázom. 776 00:58:03,021 --> 00:58:06,525 Ahogy sikerült neki a kísérlet, írja a naplójába... 777 00:58:07,985 --> 00:58:11,154 Nevetsz valaha? Még mindig dühösnek tűnik. 778 00:58:11,279 --> 00:58:14,157 Sikerült, ezért ezt írta: 779 00:58:14,282 --> 00:58:17,953 "Végre sikerült, két kézzel!” 780 00:58:19,579 --> 00:58:23,166 - Nem értem mi a vicces. - Még nincs vége, drágám! 781 00:58:53,864 --> 00:58:58,326 - Elnézést, de mihez nyúlt? - Micsoda találékonyság! 782 00:58:58,452 --> 00:59:01,496 A feleségem egy szent, nem érti a célzást. 783 00:59:01,705 --> 00:59:04,166 Mi volt feszült... 784 00:59:04,291 --> 00:59:07,461 Nem mondhatom ki nyíltan, Van itt egy gyerek! 785 00:59:09,504 --> 00:59:11,798 A kis madár, grófnő. A kis madár! 786 00:59:11,965 --> 00:59:14,134 - Koraérett, kölyök! - Nos! 787 00:59:15,343 --> 00:59:17,220 Ah, értem! 788 00:59:17,345 --> 00:59:20,807 Elromlott vagy mi? Meg fog hallgatni! 789 00:59:20,932 --> 00:59:24,061 Úgy bántál vele, mint egy gyerekkel és ez felzaklatta. 790 00:59:24,186 --> 00:59:26,146 És igaza van. 791 00:59:26,980 --> 00:59:28,190 Elnézést. 792 00:59:30,108 --> 00:59:33,487 - Túlságosan el van kényeztetve. - Ez az új generáció. 793 00:59:33,612 --> 00:59:35,280 - Az én sorom. - Hallgatlak. 794 00:59:35,405 --> 00:59:37,991 Szóval ő orvos... 795 00:59:38,158 --> 00:59:40,994 Az orvosok bepisilnek! Urológusok! 796 00:59:51,922 --> 00:59:55,258 - Mi történt veled? - Csak idióták vannak az asztalnál. 797 00:59:55,509 --> 00:59:58,136 És a dobozok, Ez tényleg a nagy idiótáknak való. 798 00:59:58,303 --> 01:00:02,432 Oké, de nem volt elég ahhoz, hogy így viselkedjen. 799 01:00:02,933 --> 01:00:07,771 Ez a baromság már nem nevet mióta átmentem a CM1-en. 800 01:00:08,188 --> 01:00:11,608 Oké, de nem találod hogy kicsit túlzásba vitted? 801 01:00:12,442 --> 01:00:15,487 Biztos a whisky, kicsit sokat ittál. 802 01:00:15,612 --> 01:00:18,198 A whisky gnognote. 803 01:00:44,349 --> 01:00:46,434 Tudod, hogy jól táncolsz? 804 01:00:49,646 --> 01:00:50,856 Sandro... 805 01:00:52,357 --> 01:00:55,235 Nem hallunk semmit a szobádból. Ma megnéztem. 806 01:01:09,791 --> 01:01:11,960 Hogyan hallottál minket? 807 01:01:12,085 --> 01:01:14,754 A falhoz tetted a füledet? 808 01:01:30,770 --> 01:01:34,149 Ígérd meg, hogy többet nem teszed. Kérem. 809 01:01:42,199 --> 01:01:45,577 Elég, fáradt vagyok. Menjünk vissza és üljünk le. 810 01:01:47,996 --> 01:01:52,334 - Esküszöm... "A kismadár!" - Ne felejts el vezetni, Renzo! 811 01:01:52,459 --> 01:01:56,379 Két hölgy előtt. Aki még mindig pelenkázik! 812 01:01:57,005 --> 01:02:00,091 Mondtam, hogy fel fogja magát piszkálni felnőttekkel, 813 01:02:00,258 --> 01:02:02,636 és hogy minket is felbosszant. De nem ! 814 01:02:02,844 --> 01:02:05,013 – Ő már nem gyerek! 815 01:02:05,263 --> 01:02:07,098 Beszélj egy férfiról! 816 01:02:24,449 --> 01:02:26,743 Ne ragaszkodj hozzám, Megakadályozod a vezetést! 817 01:02:26,868 --> 01:02:30,413 - De én összetöröm! - Nincs mit verni! Törd össze! 818 01:02:30,580 --> 01:02:32,082 Ezt megérdemli! 819 01:03:31,808 --> 01:03:35,061 A fenébe, a fenébe, a fenébe! 820 01:03:37,981 --> 01:03:40,066 Honnan jössz? 821 01:03:40,275 --> 01:03:41,860 Vettem egy kis túrát. 822 01:03:41,985 --> 01:03:44,487 Igen... Egy kis túra... 823 01:03:44,696 --> 01:03:46,781 Melegem volt, nem tudtam aludni. 824 01:03:46,948 --> 01:03:50,869 A szerelmeddel voltál. Ennyi, megvolt már? 825 01:03:51,328 --> 01:03:52,662 Engedj el... 826 01:03:52,787 --> 01:03:55,332 Még mindig nem? mire vársz? Katonai szolgálat? 827 01:03:55,457 --> 01:03:59,169 Még mindig nem mentél el játszani szerenád hajnali háromkor? 828 01:04:01,004 --> 01:04:02,839 Isten segítsen minket! 829 01:04:02,964 --> 01:04:05,300 Ha akarod, Én is mindig tudok neked segíteni. 830 01:04:05,675 --> 01:04:09,179 De nem most, el vagyok pusztulva. 831 01:04:11,931 --> 01:04:15,894 Nem tudom miért, de utána Mindig szomjas vagyok. 832 01:04:19,147 --> 01:04:22,359 - Louloute, mi van veled? - Semmi. 833 01:04:22,484 --> 01:04:26,529 Ne légy olyan szomorú. Nem megyek a frontra! 834 01:04:26,738 --> 01:04:28,698 Gyerünk, jókedvre! 835 01:04:29,074 --> 01:04:32,160 Jövő héten viszem nyaralni, hogy együtt maradhassunk. 836 01:04:32,452 --> 01:04:34,621 - Szeretlek... - Mit? 837 01:04:34,746 --> 01:04:36,164 Semmi. 838 01:04:37,082 --> 01:04:38,249 Ciao! 839 01:04:47,133 --> 01:04:49,177 Megtanítasz úszni. 840 01:04:54,724 --> 01:04:57,018 Szeretnél vízibiciklivel utazni? 841 01:05:04,442 --> 01:05:06,736 - Tessék ? - Hol? 842 01:05:06,945 --> 01:05:09,489 Nem tudom, sétálj egyet. 843 01:05:10,031 --> 01:05:11,741 Mindkét. 844 01:05:12,033 --> 01:05:15,370 -Nem viccelsz? - De nem, komolyan mondom. 845 01:05:15,703 --> 01:05:18,498 - Jól érzem magam veled. - Szóval, oké. 846 01:05:38,435 --> 01:05:41,104 Tessék, seggfej! Felszarvazottat csinálsz? 847 01:05:41,312 --> 01:05:44,190 -És megverem a segged! - Állj! 848 01:05:44,357 --> 01:05:46,860 - A rohadék! - Ne sértegesd anyámat! 849 01:05:47,026 --> 01:05:49,237 Segítség! Ő őrült! 850 01:05:49,362 --> 01:05:52,615 Majd meglátod, ki az a Zagaria gróf! Rozsdásodni fogsz! 851 01:05:54,576 --> 01:05:56,494 Az arcodba! 852 01:05:56,744 --> 01:05:59,330 - Segítség! Állítsd meg! - Tetszik a feleségem? 853 01:05:59,456 --> 01:06:02,959 - Megeszed a golyóidat! - Nem ! Nem az én golyóim! 854 01:06:03,084 --> 01:06:06,296 - Megeszem az izmaidat! - Kérlek, ne! 855 01:06:08,089 --> 01:06:11,259 Nem csináltam semmit! Kár ! 856 01:06:11,384 --> 01:06:13,136 - Isten megbocsát, én nem! - Mi folyik itt? 857 01:06:13,261 --> 01:06:19,142 Azt hiszem, megtanulta ezt a felesége túl szenvedélyes a testépítés iránt. 858 01:06:19,392 --> 01:06:22,103 Kultúrturizmus, igen! 859 01:06:22,854 --> 01:06:25,356 Nem engedik csak veled mész ki? 860 01:06:25,607 --> 01:06:28,651 - Nem a moziban. Mert késő van. - Értem. 861 01:06:28,818 --> 01:06:32,405 Egy gyerek bármire képes, de nem 11 óra után. 862 01:06:33,698 --> 01:06:37,076 - Tartanom kell a gyertyát! - A mozi bejáratáig! 863 01:06:37,202 --> 01:06:40,330 - Később hazajöhetsz. - Ó, köszönöm! 864 01:06:41,080 --> 01:06:42,707 megértettem... 865 01:06:42,957 --> 01:06:45,251 Nagyon jó, megteszem neked ezt a szívességet. 866 01:06:48,963 --> 01:06:52,634 Ha valaki egyedül lát, a szüleid mérgesek lesznek rám. 867 01:06:52,759 --> 01:06:56,721 sajnálom. Ráadásul ezt a filmet már láttam. 868 01:06:56,846 --> 01:06:59,974 Nem számít, ez tesz minket örülök, hogy elkísérsz minket. 869 01:07:03,061 --> 01:07:04,229 Három helyen. 870 01:07:04,729 --> 01:07:07,649 - Álljon le a kabinban. - Nem tud egyedül menni? 871 01:07:07,774 --> 01:07:10,109 Nem, te számítasz. 872 01:07:10,235 --> 01:07:13,571 Utánad. Te nagyobb vagy. És amerikai is. 873 01:07:13,696 --> 01:07:14,697 Utánad. 874 01:07:16,449 --> 01:07:19,994 - Megyek egy kávét. - Nem! Menj a kabinba! 875 01:07:20,119 --> 01:07:21,412 Gyerünk, gyere be. 876 01:07:31,047 --> 01:07:33,466 Mindenkinek van egy. 877 01:07:34,092 --> 01:07:36,803 Válaszoljon a mikrofonba, és hangosan beszélni. 878 01:07:36,928 --> 01:07:39,847 Hallnom kell a válaszát. 879 01:07:44,394 --> 01:07:46,312 Most te fizetsz nekem... 880 01:10:40,570 --> 01:10:42,739 - Ezredes! - Az ön parancsára! 881 01:10:43,072 --> 01:10:45,700 – kérdezte Madam ha kivennéd a kutyát. 882 01:10:45,867 --> 01:10:47,535 De hol a pokolban vagy? 883 01:10:47,660 --> 01:10:49,662 Az erkélyen, ezredes. 884 01:10:49,787 --> 01:10:52,915 Asszonyom megkért, hogy mondjam el hogy kijött. 885 01:10:53,040 --> 01:10:55,376 Szeretek embereket látni amikor beszélek velük. 886 01:10:55,501 --> 01:10:58,337 Embereket akarok az erkélyen, mint a Rómeó és Júliában! 887 01:10:58,629 --> 01:11:01,424 - Nem tudom megtenni! - Tudom, nem vagy túl magas. 888 01:11:01,632 --> 01:11:05,511 Tegyél egy kis erőfeszítést... hogy nézhessem a lábaidat... 889 01:11:05,928 --> 01:11:08,931 Nem tehetem, ezredes! Figyelem ! 890 01:11:09,640 --> 01:11:11,267 Az Atya nevében... 891 01:11:12,769 --> 01:11:15,521 Ez egy figyelmeztetés az égből. 892 01:11:17,523 --> 01:11:19,901 Esküszöm, hogy többet nem csinálok semmit ennek a kutyának. 893 01:11:20,485 --> 01:11:23,279 Nem tudod, hogy jöhetsz-e? 894 01:11:23,780 --> 01:11:25,615 Várj egy kicsit... 895 01:11:33,080 --> 01:11:38,169 Renzo, nagyon elegem van hogy két öreggel és egy gyerekkel maradjunk! 896 01:11:38,419 --> 01:11:41,631 Nem bírom tovább! unatkozom ! 897 01:11:42,673 --> 01:11:45,259 Renzo, próbáld megérteni. 898 01:11:46,135 --> 01:11:50,139 Nem, holnap találkozunk. Nem érdekel, ha meleg van! 899 01:11:53,768 --> 01:11:55,895 Igen... Igen... 900 01:11:56,395 --> 01:11:59,106 Oké...Jaj... 901 01:11:59,315 --> 01:12:00,817 igen, igen... 902 01:12:00,983 --> 01:12:02,026 Ciao! 903 01:12:06,531 --> 01:12:08,366 Hogyan tudom megtenni? 904 01:12:08,741 --> 01:12:11,369 Hogyan tudom megtenni? 905 01:12:17,750 --> 01:12:23,130 Azt hiszem, zajt hallok balról, Nem értem, mi az. 906 01:12:26,801 --> 01:12:28,719 Nincs semmi... 907 01:12:28,845 --> 01:12:32,265 Az autó olyan, mint egy nő, karbantartása egy karba és egy lábba kerül! 908 01:12:32,473 --> 01:12:34,725 Fel akarsz menni inni valamit? 909 01:12:34,851 --> 01:12:38,145 Az a benyomásom, hogy ez semmit sem jelent neked. Kicsit szomorúnak tűnsz ma este. 910 01:12:38,688 --> 01:12:43,568 Súlynak érzem itt magam. Biztos túl nagy erőt fektettem a gratinra. 911 01:12:44,819 --> 01:12:48,948 - Elnézést kell kérned. - Nem kell bocsánatot kérned, Renzino. 912 01:12:49,198 --> 01:12:53,286 Alapvetően boldoggá tesz, ha látom boldog és szerető ember. 913 01:12:53,536 --> 01:12:57,081 - Szóval jó tanácsot adtam. - Igen... Nem... 914 01:12:57,582 --> 01:12:59,500 ez nem az... 915 01:13:00,001 --> 01:13:03,004 Még csak 5 hónapja vagyunk házasok... 916 01:13:03,337 --> 01:13:06,632 Ez azt jelenti hogy még 5 hónapot várunk. 917 01:13:07,425 --> 01:13:10,887 - Köszönöm, nagyon megértő vagy! - Köszönöm. 918 01:13:11,137 --> 01:13:12,513 Vacsorára... 919 01:13:13,723 --> 01:13:15,766 és azért, amit felfedeztél. 920 01:13:17,101 --> 01:13:20,855 - Mit fedeztél fel? - Nem számít. Ciao! 921 01:13:22,064 --> 01:13:23,649 Ciao! 922 01:13:28,988 --> 01:13:31,532 - Helló Mrs. - Helló, Edwige. 923 01:13:31,949 --> 01:13:34,035 Madame és az ezredes még alszik? 924 01:13:34,160 --> 01:13:36,746 Azért vannak a templomban, hogy megköszönjék az Úr, 925 01:13:36,871 --> 01:13:40,499 mert közel voltam hogy felhasítsa az ezredes koponyáját. 926 01:13:46,464 --> 01:13:49,634 - És Sandro, ébren van? - Nem, még nem jött le. 927 01:13:52,595 --> 01:13:55,431 megyek vásárolni. Kell valami? 928 01:13:55,556 --> 01:13:56,724 Nem, köszönöm. 929 01:14:50,027 --> 01:14:51,779 mit akarsz? 930 01:14:51,946 --> 01:14:54,573 Kopogtatsz valaha, mielőtt belépsz? 931 01:14:54,782 --> 01:14:57,618 Mert talán igen? 932 01:14:57,743 --> 01:14:59,620 - Mit olvastál? - Az én dolgom. 933 01:14:59,829 --> 01:15:02,289 Szép cím. Ez egy kertészeti kézikönyv? 934 01:15:03,541 --> 01:15:04,709 Figyeld ! 935 01:15:06,460 --> 01:15:08,796 - Állj! Add vissza nekem! - Engedd el! 936 01:15:08,921 --> 01:15:10,673 Add vissza nekem! 937 01:15:11,090 --> 01:15:13,551 Dobd el! Hadd lássam! 938 01:15:23,394 --> 01:15:26,480 – kérdezte tőlem a Felügyelő Anya hogy feküdjön le mellé 939 01:15:26,647 --> 01:15:28,774 "hogy felmelegítse. Meztelen volt. 940 01:15:28,941 --> 01:15:31,193 – Szegény gyerek – ismételte meg. megszorít engem.” 941 01:15:31,819 --> 01:15:35,156 Egy barátom könyvtárában volt. 942 01:15:35,448 --> 01:15:38,492 "Anélkül, hogy észrevenné, Azon kaptam magam, hogy alatta fekszem. 943 01:15:39,201 --> 01:15:42,204 „A lábait keresztbe tették az ágyékomon. 944 01:15:42,747 --> 01:15:44,206 "Úgy éreztem... 945 01:15:45,708 --> 01:15:52,089 „Különös melegséget éreztem áthatoljon az egész testemen. 946 01:15:57,011 --> 01:15:59,388 "A felsőbbrendű anya keze... 947 01:15:59,680 --> 01:16:01,891 – simogatta lassan. 948 01:16:07,313 --> 01:16:12,359 – A teste finoman mozgott az enyém alatt. 949 01:16:18,199 --> 01:16:21,952 Az enyém pedig ugyanolyan finoman, kiállt neki." 950 01:16:27,249 --> 01:16:29,960 - Micsoda szemétség! - Pofa? 951 01:16:30,252 --> 01:16:32,922 - Ez egy francia klasszikus. - Klasszikus, mi? 952 01:16:33,172 --> 01:16:34,340 Add vissza nekem. 953 01:16:34,924 --> 01:16:38,010 Megmutatom apádnak milyen könyveket olvasol! 954 01:16:38,135 --> 01:16:39,637 Ó, igen, mi? 955 01:16:39,887 --> 01:16:42,389 Te is el fogod mondani neki hogy vetted el tőlem? 956 01:16:42,515 --> 01:16:44,016 Sandra! 957 01:16:44,141 --> 01:16:46,519 - Add vissza ezt a könyvet. - Elég! 958 01:16:46,644 --> 01:16:49,563 Érted, hogy mindez abszurd? 959 01:16:49,730 --> 01:16:53,275 - A könyv. - Az én hibám, hagytam, hogy megtedd. 960 01:16:53,692 --> 01:16:56,529 - A könyv. - Nem is figyelsz rám. 961 01:16:56,654 --> 01:16:59,615 - Mit jöttél csinálni a szobámba? - Nem értetted? 962 01:16:59,740 --> 01:17:02,409 - Mondd el, amit az imént mondtam. - Látták! 963 01:17:02,535 --> 01:17:05,246 Nem is beszélhetünk veled! Olyan hülye gyerek vagy! 964 01:17:05,496 --> 01:17:07,998 Én sem vagyok gyerek, sem idióta. 965 01:17:08,332 --> 01:17:10,292 Ez igaz, elnézést kérek. 966 01:17:10,417 --> 01:17:13,963 - A könyved. Menj ki most. - Megcsókoltál! 967 01:17:14,088 --> 01:17:15,548 Mint egy nővér. 968 01:17:15,714 --> 01:17:18,467 Hagyod magad megérinteni mint egy nővér is? 969 01:17:20,678 --> 01:17:23,889 Reméltem, hogy megérted. nem akartam... 970 01:17:36,443 --> 01:17:38,529 Sandrino, kérlek. 971 01:17:38,696 --> 01:17:41,782 Ezt neked mondom. Sajnálom, hogy nem vagy jól. 972 01:17:41,907 --> 01:17:44,618 Sajnálod, igaz? Hazug! 973 01:17:44,743 --> 01:17:47,913 - Kurva! Renzónak igaza volt! - Felhívom apádat! 974 01:17:48,205 --> 01:17:50,666 Hívás. Mind kijöttek. 975 01:17:52,459 --> 01:17:53,294 Renzo! 976 01:17:56,547 --> 01:17:59,383 - Most meglátod! - Nem bánom! 977 01:18:00,217 --> 01:18:02,178 Meg fogsz állni! 978 01:18:04,930 --> 01:18:08,058 Van ott valaki? Laura! 979 01:18:08,392 --> 01:18:09,977 Renzo! 980 01:18:11,228 --> 01:18:12,938 Jön! 981 01:18:15,733 --> 01:18:18,235 Meglátod, hogy muszáj lesz megütött minden... 982 01:18:22,072 --> 01:18:24,158 Hagyj békén! 983 01:18:24,491 --> 01:18:25,576 Engedj el! 984 01:18:30,497 --> 01:18:32,333 őrült vagy! 985 01:18:32,875 --> 01:18:34,168 Stop! 986 01:18:34,543 --> 01:18:36,837 Szent ég! 987 01:18:40,925 --> 01:18:43,469 Kedves fogadtatás 6 óra utazás után... Laura! 988 01:18:43,719 --> 01:18:45,846 Le fogsz állni? 989 01:18:50,559 --> 01:18:51,894 Malac ! 990 01:18:52,144 --> 01:18:53,520 Eszméletlen! 991 01:18:54,313 --> 01:18:58,609 Felfogod, mi történik mi lesz ha meglát minket? 992 01:18:59,985 --> 01:19:02,613 Te piszkos disznó! 993 01:19:05,950 --> 01:19:07,368 Laura! 994 01:19:08,327 --> 01:19:09,745 Végre Laura! 995 01:19:09,995 --> 01:19:14,291 Szóval hívj! Gyere és nézd meg mi újság a kurva feleséged velem! 996 01:19:22,508 --> 01:19:23,592 Laura! 997 01:19:23,717 --> 01:19:26,345 Tényleg semmi köze Renzóhoz? 998 01:19:26,470 --> 01:19:28,180 Jól fogsz üdvözölni. 999 01:19:45,239 --> 01:19:46,657 Anya? 1000 01:19:46,907 --> 01:19:48,325 Apa? 1001 01:19:55,958 --> 01:19:57,584 Van valaki? 1002 01:20:42,838 --> 01:20:44,173 Laura! 1003 01:20:45,257 --> 01:20:47,092 Jön. 1004 01:20:47,843 --> 01:20:50,054 Menj gyorsan a szobádba. 1005 01:20:50,596 --> 01:20:51,847 Laura... 1006 01:20:52,681 --> 01:20:54,183 Nem mondok neki semmit. 1007 01:20:58,520 --> 01:21:00,147 Nincs itt. Gyerünk. 1008 01:21:00,272 --> 01:21:01,315 Laura... 1009 01:21:02,149 --> 01:21:06,653 Ha újra hozzád ér, megölöm magam. 1010 01:21:06,904 --> 01:21:08,572 Ne beszélj hülyeségeket. 1011 01:21:21,752 --> 01:21:23,587 nem értem ! 1012 01:21:38,185 --> 01:21:39,895 Laura, ott vagy? 1013 01:21:40,896 --> 01:21:44,942 - Renzo, megérkeztél? - Nem, még úton vagyok! 1014 01:21:48,112 --> 01:21:51,698 Bocs, kedvesem. A vízzel nem hallottalak. 1015 01:21:52,074 --> 01:21:53,826 Na végre! 1016 01:21:54,618 --> 01:21:58,914 kimerültem. korán keltem hogy ekkor érkezzen meg. 1017 01:22:00,541 --> 01:22:03,836 Renzo, mi lenne, ha elmennénk? Azonnal induljunk. 1018 01:22:04,044 --> 01:22:07,381 viccelsz? végre tudok maradj veled két hétig, 1019 01:22:07,506 --> 01:22:10,300 és vissza akarsz tenni egy ládába menni nem tudom hova? 1020 01:22:10,426 --> 01:22:13,137 Itt etetnek, elszállásolnak, mosnak minket, mit akarsz még? 1021 01:22:16,890 --> 01:22:18,892 mi van? Nem baj? 1022 01:22:19,268 --> 01:22:20,936 Mi történt? 1023 01:22:21,061 --> 01:22:23,689 - Anya és apa csúnyán bánnak veled? - Nem semmi. 1024 01:22:23,856 --> 01:22:26,024 csak akartam maradjunk egyedül egy kicsit. 1025 01:22:26,191 --> 01:22:28,986 Egész télen egyedül kell lennünk. 1026 01:22:29,236 --> 01:22:30,737 Az egész élet. 1027 01:22:32,364 --> 01:22:35,075 Halálosan fáradt vagyok. fürödni akarok... 1028 01:22:35,200 --> 01:22:36,493 Mi ez? 1029 01:22:37,911 --> 01:22:40,789 Alfred de Musset: „Gamiani vagy két éjszaka túlzás”. 1030 01:22:40,914 --> 01:22:42,958 Ez egy francia klasszikus. 1031 01:22:43,208 --> 01:22:45,919 - Hozom a bőröndjeidet. - Majd én elintézem. 1032 01:22:57,306 --> 01:23:01,477 - Menstruálsz vagy mi? - Egyszer nem akarom! 1033 01:23:01,643 --> 01:23:05,230 Hát ez nekem nem jön be! A tegnap esti jelenet után? 1034 01:23:05,481 --> 01:23:08,358 "Unatkozom, szomorú vagyok, Gyere gyorsan, elegem van!" 1035 01:23:08,859 --> 01:23:11,236 – Louloute szomorú! Ő több? 1036 01:23:11,403 --> 01:23:14,114 - Beszélj halkan, cad! - Én, egy kábítószer? 1037 01:23:14,281 --> 01:23:18,535 Egész héten kidobtam a seggem, a legkisebb figyelemelterelés nélkül! 1038 01:23:19,244 --> 01:23:21,121 Lehetőségekből nincs hiány. 1039 01:23:21,246 --> 01:23:24,750 Biztos van egy glóriám. Szent Antal vagyok! 1040 01:23:27,211 --> 01:23:28,754 Mi csináljuk! 1041 01:23:28,879 --> 01:23:31,173 - Hagyj! - Megmutatom! 1042 01:26:01,073 --> 01:26:02,783 Mi az? 1043 01:26:02,991 --> 01:26:05,952 Semmi. Ez csak egy piszkozat. 1044 01:26:08,080 --> 01:26:11,750 Mik ezek az aranyos dolgok? Mit mondtál most nekem? 1045 01:26:11,958 --> 01:26:14,336 Úgy tűnt, hogy valaki mással beszélsz. 1046 01:26:14,920 --> 01:26:19,841 - Nem volt semmi. - Ugyan édesem, csináld még egyszer. Gyerünk ! 1047 01:26:19,966 --> 01:26:20,842 Gyerünk ! 1048 01:26:22,969 --> 01:26:26,181 Nem hiszel nekem? És mégis, megteszem. 1049 01:26:26,306 --> 01:26:31,395 Megtanít, és meg is lesz bűnbánat egész életedben. 1050 01:26:35,232 --> 01:26:39,695 Igen, sírhatsz most már késő. 1051 01:26:40,487 --> 01:26:43,573 Várj kétségbeesetten a halandó maradványaimhoz! 1052 01:26:45,742 --> 01:26:47,786 A fenébe, fázik! 1053 01:26:51,081 --> 01:26:54,376 hívsz? De ki? Megbántad? 1054 01:26:54,501 --> 01:26:55,794 ideges vagy? 1055 01:26:56,878 --> 01:26:59,297 Meghaltam, nincs több tennivaló! 1056 01:27:07,723 --> 01:27:10,726 Talán jobb, ha felakasztom magam. 1057 01:27:14,396 --> 01:27:16,606 Még csak nincs is legyőzve. 1058 01:27:18,316 --> 01:27:21,987 Istenem, mi történt a gyerekemmel? 1059 01:27:23,447 --> 01:27:26,992 - Mégsem vették le? - Elrabolja Scrooge bácsi fiát? 1060 01:27:27,117 --> 01:27:31,496 Tudtam, hogy ennek így lesz vége ezzel a kis tarlouze-val! 1061 01:27:31,621 --> 01:27:35,584 Meg kellett menekülnie az életmentővel. De megfojtom, megtagadom! 1062 01:27:35,751 --> 01:27:38,754 - Mi folyik itt? - Nem jött haza a babám! 1063 01:27:38,879 --> 01:27:41,548 - Hívd a rendőrséget! - És miért nem a tűzoltókat is? 1064 01:27:41,757 --> 01:27:45,802 Inkább erkölcs, ennek a köcsögnek! Nem a rendőrség! 1065 01:27:45,927 --> 01:27:49,806 - Csinálj valamit, Renzo! - Próbáljunk megnyugodni! 1066 01:27:49,931 --> 01:27:53,685 Tudom, hol van. Mint legutóbb. 1067 01:27:53,852 --> 01:27:56,438 Elkaptam, hogy hazajön hajnali 3 órakor 1068 01:27:56,563 --> 01:27:59,149 A babám hajnali háromkor? Istenem ! 1069 01:27:59,316 --> 01:28:01,777 - Szent szűz! - Ne esküdj, te! 1070 01:28:01,943 --> 01:28:04,613 Mit csinált a babám kint? ebben az időben? 1071 01:28:04,738 --> 01:28:07,324 A babád felnőtt. Meg fogod érteni? 1072 01:28:07,491 --> 01:28:09,785 Hívja a rendőrséget, vagy tegyem? 1073 01:28:09,910 --> 01:28:12,329 Megint a rendőrség! Gondolj erre a szegény emberre... 1074 01:28:12,454 --> 01:28:14,664 De hova mész? 1075 01:28:14,790 --> 01:28:17,626 - Tényleg nem értesz semmit! - Hello Mrs! 1076 01:28:20,962 --> 01:28:22,214 Ez a szegény ember? 1077 01:28:22,339 --> 01:28:24,424 Az életmentő? Milyen szegény ember? 1078 01:28:24,549 --> 01:28:27,469 Találós kérdésekben beszélsz. Ne játssz az idegeimmel! 1079 01:28:27,636 --> 01:28:29,513 Melyik férfiról beszélsz? 1080 01:28:29,638 --> 01:28:33,475 - A férjről beszélek, igaz? - Kinek a férje? 1081 01:28:33,600 --> 01:28:36,686 Az asszony férje kivel van most Sandro. 1082 01:28:36,853 --> 01:28:40,524 Egy... egy igazi nő? Mellekkel? 1083 01:28:40,774 --> 01:28:43,360 Nem viccelsz? Egyikükkel van? 1084 01:28:43,485 --> 01:28:45,111 Elrontottad? 1085 01:28:45,237 --> 01:28:47,781 Uram, köszönöm! 1086 01:28:48,824 --> 01:28:50,909 Úgysem fogsz sírni! 1087 01:28:51,076 --> 01:28:54,663 Ez a legjobb hír ami az életemben volt! 1088 01:28:57,791 --> 01:29:00,418 - Lino, láttad Sandrot? - Ebben az időben... 1089 01:29:00,544 --> 01:29:03,463 Nem aludt otthon, talán valami rossz történt vele. 1090 01:29:03,630 --> 01:29:07,467 Add ide a fülke kulcsát hátha rajtahagyta a mezét. 1091 01:29:07,592 --> 01:29:09,886 - A rohadt kulcs! - Később elhozzuk. 1092 01:29:10,011 --> 01:29:12,055 Egyik barátja láthatta! 1093 01:29:12,222 --> 01:29:15,725 Igen, barátaim... Számomra Ez a strand egy igazi rendetlenség. 1094 01:29:17,811 --> 01:29:18,728 Sandra! 1095 01:29:21,606 --> 01:29:23,733 Te piszkos kis gazember! 1096 01:29:27,445 --> 01:29:29,823 Megijesztettél! 1097 01:29:30,991 --> 01:29:32,576 gyermekem! 1098 01:29:33,618 --> 01:29:35,495 Hülye! 1099 01:29:40,792 --> 01:29:45,255 Soha többé ne csináld. Soha nem gondolsz másokra? 1100 01:30:03,940 --> 01:30:05,775 Esküdj meg nekem. 1101 01:30:05,984 --> 01:30:08,945 Esküdj meg, hogy nem teszel rám nincs több ilyen félelem. 1102 01:30:09,362 --> 01:30:11,197 Esküdj meg nekem. 1103 01:30:14,409 --> 01:30:16,286 Sandrino, mutatsz néhányat? 1104 01:30:16,411 --> 01:30:18,204 Sandrino, visszavonod a felsőmet? 1105 01:30:18,788 --> 01:30:20,707 Sandrino, láthatók a hajam? 1106 01:30:20,790 --> 01:30:23,793 - Sandrino, leöblítesz? - Mondd, hogy tetszik, kurva! 1107 01:30:23,919 --> 01:30:27,672 Igen! Egy igazi kurva! Imádok szarni! 1108 01:30:27,797 --> 01:30:30,926 - Hogy tetszik! - Igen, igen! 1109 01:30:31,051 --> 01:30:34,095 Nagy szuka! 1110 01:30:34,387 --> 01:30:37,265 - Nem mondok neki semmit. - Sandrino... 1111 01:30:37,599 --> 01:30:39,476 - Kedves Renzo... - Féltékeny vagy. 1112 01:30:39,601 --> 01:30:41,394 Elárultam a bizalmát. 1113 01:30:42,354 --> 01:30:45,440 Pig! Eszméletlen! 1114 01:30:45,815 --> 01:30:50,028 Tudod, mi történik mi történik, ha meglát minket? 1115 01:30:50,153 --> 01:30:53,573 Hagyj békén! 1116 01:30:53,907 --> 01:30:56,493 Engedj el! Renzo jön! 1117 01:31:03,750 --> 01:31:06,503 Lino! Láttad a feleségemet? 1118 01:31:06,670 --> 01:31:09,422 - A kabinban. - Felveszi a fürdőruháját vagy mi? 1119 01:31:09,547 --> 01:31:12,425 Ma reggel, Ez egy igazi családi tanács. 1120 01:31:15,387 --> 01:31:18,682 Ne félj! Sandro párosul! 1121 01:31:19,933 --> 01:31:22,769 - Laura? - Igen, Renzo, itt vagyok. 1122 01:31:23,019 --> 01:31:25,105 Nem válaszoltál! rosszul érzed magad? 1123 01:31:26,022 --> 01:31:29,067 Félrenéztem, de elmúlt. 1124 01:31:29,484 --> 01:31:31,903 Segítségre van szüksége? Anya és apa is ott vannak. 1125 01:31:32,070 --> 01:31:34,823 - Nyisd ki kedvesem, időt vesztegetünk! - Gyerünk, nyissa ki! 1126 01:31:34,948 --> 01:31:37,993 Minden tisztázott, nem aggódik az életmentő, hanem egy nő! 1127 01:31:38,118 --> 01:31:41,204 Nem vagyok bemutatható. mindjárt ott vagyok. 1128 01:31:41,329 --> 01:31:43,707 Biztos, hogy jobb? 1129 01:31:44,124 --> 01:31:47,168 Igen, hajrá. Egy perc múlva találkozunk. 1130 01:31:47,752 --> 01:31:51,840 Jól van. Gondoljunk a babámra. Valami rossz történt vele! 1131 01:31:52,007 --> 01:31:53,675 Inkább öröm! 1132 01:31:57,345 --> 01:32:00,724 - Ki kell mennünk, és elmondjuk neki. - Minek ? 1133 01:32:01,224 --> 01:32:03,059 Hogyan, miért? 1134 01:32:03,309 --> 01:32:06,479 Nem repülhetsz el és eltűnnek, mint egy mesében. 1135 01:32:06,896 --> 01:32:08,314 Majdnem. 1136 01:32:08,523 --> 01:32:11,651 Tegnap este így jöttem. Nem volt nálam a kulcs. 1137 01:32:11,901 --> 01:32:13,820 És úgy megyek ki. Jobbra? 1138 01:32:16,072 --> 01:32:17,282 ez igaz. 1139 01:32:18,950 --> 01:32:21,036 Rávesznél egy ütést? 1140 01:32:41,598 --> 01:32:45,435 Biztos jól ment, Remélem, tudja, hogyan kell csinálni. 1141 01:32:45,560 --> 01:32:48,146 Azt hiszem, abból, amit mondott ez a kis barom. 1142 01:32:48,271 --> 01:32:50,273 Vigyázz a nyelvedre, fiam! 1143 01:32:50,648 --> 01:32:52,901 Nem, de nézz rá. 1144 01:32:53,693 --> 01:32:55,570 Mindezt ömlesztve. 1145 01:32:55,695 --> 01:32:58,656 És ez az idióta, aki talán elment egész idő alatt egy kurvával. 1146 01:32:58,782 --> 01:33:00,408 Kérlek, Renzo! 1147 01:33:02,827 --> 01:33:05,038 De mit csináltam? 1148 01:33:09,334 --> 01:33:13,171 - Jobban vagy drágám? - Istenem ! gyermekem! 1149 01:33:27,685 --> 01:33:30,897 Sandro, hol töltötted az éjszakát? 1150 01:33:31,397 --> 01:33:34,943 Csak egy éjszakára ment el? Képzelem, ha visszajönne Amerikából! 1151 01:33:35,193 --> 01:33:38,571 hol voltál? Halálra aggódtam! 1152 01:33:38,696 --> 01:33:41,991 Tényleg nem gondolod anyádnak, boldogtalan! 1153 01:33:42,117 --> 01:33:46,287 Amikor alszunk, figyelmeztetünk a családja, kis kakas! 1154 01:33:48,706 --> 01:33:51,793 Nem baj, egy kis pofon 30 év házasság után, 1155 01:33:51,918 --> 01:33:53,211 tévedésből is. 1156 01:33:53,336 --> 01:33:56,297 Néhány férfi ver a felesége minden este! 1157 01:33:57,465 --> 01:33:59,134 tessék. 1158 01:34:02,178 --> 01:34:04,806 Látod? Nem történt vele semmi. 1159 01:34:08,268 --> 01:34:10,728 Remélem te legalább... 1160 01:34:10,937 --> 01:34:11,980 Igen. 1161 01:34:12,188 --> 01:34:14,065 Megtetted vele, amit mondtam? 1162 01:34:14,190 --> 01:34:15,233 Igen ! 1163 01:34:15,692 --> 01:34:20,488 Legyen minden szent a paradicsomban légy áldott! 1164 01:34:20,613 --> 01:34:22,323 én tudtam! 1165 01:34:22,448 --> 01:34:24,659 Mindannyian görcsölnek rajtam kívül. 1166 01:34:24,909 --> 01:34:26,369 nyomorúság... 1167 01:34:26,953 --> 01:34:29,956 Meg kell ünnepelnünk az eseményt! 1168 01:34:30,165 --> 01:34:33,710 Alapvetően ez egyfajta születés, esküvő... 1169 01:34:35,003 --> 01:34:38,131 Elkapták. És ne mondd hogy a bátyád nem gondol rád. 1170 01:34:38,548 --> 01:34:42,302 Sandrino, még mindig szeretsz egy kicsit anyukád, igaz? 1171 01:34:42,468 --> 01:34:45,221 Hús babákkal játszik, most! 1172 01:34:45,513 --> 01:34:47,182 Gyerünk, nyiss! 1173 01:34:47,473 --> 01:34:49,517 Egy arany cigarettatartó. 1174 01:34:49,642 --> 01:34:53,313 Így a bátyám hivatalosan dohányzik és többet nem beszélünk róla. 1175 01:34:53,438 --> 01:34:55,773 Férfi lett! 1176 01:34:55,899 --> 01:34:58,860 Nyitott. Írtam neked egy megjegyzést. Olvasd fel hangosan. 1177 01:35:00,862 --> 01:35:02,071 Olvass! 1178 01:35:03,531 --> 01:35:05,867 "Sandrónak, Renzótól, 1179 01:35:05,992 --> 01:35:09,329 "A végzetes nap ahol férfi lett! 1180 01:35:11,956 --> 01:35:14,209 Üdv az ex-kis szűznek. 1181 01:35:16,711 --> 01:35:20,173 De tényleg szégyen! 1182 01:35:21,341 --> 01:35:25,970 Laura! pirítóst is a ház új férfijának. 1183 01:35:27,639 --> 01:35:30,475 Csak egy pillanat! elfelejtettük a legfontosabb személy. 1184 01:35:30,600 --> 01:35:31,768 WHO ? 1185 01:35:32,018 --> 01:35:34,812 A nagy hiányzó! 1186 01:35:34,938 --> 01:35:38,900 Végül te is nevetsz. Még egy felszarvazott semmi! 1187 01:35:39,150 --> 01:35:43,404 Sokat fizetnék azért, hogy megnézzem a fejét legalább két percig! 1188 01:35:43,613 --> 01:35:46,699 Koccintsunk rá is. Gyerünk, Sandro. 1189 01:35:47,450 --> 01:35:50,495 "Engedd el a szarvait Ne nyomd le őt túlságosan!” 1190 01:35:50,620 --> 01:35:54,040 ahogy olyan jól mondta a költő Ariosto. 1191 01:35:55,375 --> 01:35:56,417 Egészség ! 1192 01:36:12,058 --> 01:36:16,354 VÉGE